这一切或许是真的，事实证明也的确是真的。但对初次深受乡愁之苦的安妮来说，这一切都没有起到任何帮助作用。她沮丧地环顾狭小的房间：墙上只有色调灰暗的墙纸，一幅画也没有。此外便只有一张小小的铁架床和一个空****的书架。想到自己在绿山墙农舍的洁白房间，她的喉咙就哽咽得厉害。如果还在那儿，她不仅能愉快地感受到屋外静谧又动人的绿色，还能看到香豌豆在花园里生长，看到月光洒在果园里，看到斜坡下小溪潺潺，云杉枝随着夜风轻轻摇摆，还有那繁星闪耀的广阔夜空，以及树丛间黛安娜窗口若隐若现的灯光。安妮知道，这儿的窗外只有一条硬邦邦的大街，网状的电话线遮蔽了天空，往来都是陌生人，一千束灯光照亮了他们疏离的脸。她知道自己快哭了，于是拼命忍着。
“我不哭。那样太傻，太软弱。第三滴眼泪从鼻子旁边落下去了。还有好多眼泪！我必须想点儿开心的事来阻止它们。可除了跟埃文利有关的事，还有什么值得开心的？越想越糟糕。第四滴……第五滴……下周五就可以回家，但感觉怎么像要再等一百年？噢，马修现在都快到家了，马瑞拉站在门边，望着小径等他！现在，眼泪像泉水一样往外涌。我高兴不起来，我不想高兴起来。还是难受些好！”
毫无疑问，若不是乔茜·派伊在那一刻出现，她还会泪如泉涌。看见熟悉面孔的喜悦，让安妮忘了自己和乔茜之间从来都没有多少友情。作为埃文利生活的一部分，即便派伊，也是受欢迎的。
“你能来我真高兴。”安妮真诚地说。
“你在哭。”乔茜的语气中带着令人恼怒的怜悯意味，“你多半是想家了吧。在这方面，有些人就是没什么自制力。告诉你，我一点儿都不想家。城里可比又老又小的埃文利有趣多了。真不知道我怎么会在埃文利待了那么久。你不应该哭，安妮，鼻子眼睛都哭红了，整个人看起来都是红彤彤的了。今天，我在学院过得棒极了。我们的法语教授真是个宝贝儿，他的小胡子能让你的心怦怦乱跳。你这儿有什么吃的吗，安妮？我饿坏了。噢，我猜，马瑞拉肯定给你准备了很多蛋糕，所以我便过来了。要不然，我早就跟弗兰克·斯托克利去看乐队演出啦。他跟我寄宿在同一个地方，很乐于助人。今天，他在班上注意到你，还问我那个红头发的女孩是谁呢。我告诉他你是卡思伯特家收养的孤儿，至于你从前那些事儿，就没人知道了。”
安妮心想，比起乔茜·派伊的陪伴，还是孤独和眼泪更让人满意。这时，简和鲁比来了。两人都把女王学院的丝带骄傲地别在外套上。丝带约一英寸长，是紫红两色的。乔茜因为这段时间不跟简“说话”，所以只得稍加收敛，变得相对无害一些。
“唉！”简叹了口气，“从早晨到现在，感觉就像已经过了好几个月似的。我真该在家预习维吉尔的诗，那个可怕的老教授给了我们二十行诗，说明天开始学。可是，我今晚根本静不下心学习。安妮，那是泪痕吧？你刚刚是不是哭啦？哭过就爽快承认，我也好挽回几分自尊心。因为鲁比过来之前，我也一直在流泪。如果还有别人犯蠢，我蠢一下也无所谓了。蛋糕？给我一小块好吗？谢谢。这次是纯正的埃文利风味。”
鲁比看到桌上摆着女王学院的日程表，便问安妮是不是想争取金质奖章。
安妮红了脸，承认自己的确有这个想法。
“噢，这倒提醒了我。”乔茜说，“女王学院终于争取到一份埃弗里奖学金。这消息今天才传来，是弗兰克·斯托克利告诉我的。你们知道的，他叔叔是学校的理事。明天，这消息就会在全院公布。”
埃弗里奖学金！安妮觉得自己的心跳越来越快，满腔的雄心壮志仿佛中了魔法般，迅速转移、扩大。乔茜说出这个消息之前，安妮的最高目标，不过是在一年后拿到本省教师资格证，或者再加一枚奖章。可现在，安妮仿佛在一瞬间看到自己赢得了那份埃弗里奖学金，进入雷蒙德大学学习文科课程。然后，她又看见自己身穿长袍，头戴学士帽，参加毕业典礼的情景。因为埃弗里奖学金是针对英文课程设立的，所以安妮觉得自己真有种一脚踏在出生地的优越感。
新不伦瑞克一位非常富有的制造商死后，拿出一部分财产成立了这项奖学金。那一大笔钱根据排名，分发给加拿大沿海各省的高中和专科学校。人们非常怀疑女王学院是否能分到一份。不过，这个问题总算得到落实。学年结束时，在英语和英国文学课上分数最高的学生将赢得这份奖学金，每年二百五十加元，用以在雷蒙德大学学习四年。难怪那天夜里安妮上床睡觉时，脸上还带着激动的神情！
“如果用功读书就能赢得那份奖学金，我一定行。”她下定决心，“如果能拿到学士学位，马修肯定会非常骄傲。噢，有抱负真是件愉快的事。真高兴我有很多雄心壮志，而且似乎永无止境。实现了一个抱负，立马就能看到一个更高的抱负在前方闪闪发光，这多棒呀，它让生活充满乐趣。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版