“天鹅绒地毯。”安妮惬意地叹了口气，“还有真丝窗帘！黛安娜，这都是我梦寐以求的东西呀！但你知道吗？这些东西并没有让我觉得特别舒服。这个房间里东西太多，而且都那么豪华，就没多少想象空间了。人穷的时候，有一点值得安慰——可以想象的东西特别多。”
在城里小住的那几日，安妮和黛安娜之后回忆了好多年。那段日子从头到尾都充满欢乐。
星期三，巴里小姐带她们去了博览会现场，并在那儿待了一整天。
“太棒了！”后来，安妮对马瑞拉说，“我从没想到会有那么有趣的事，真难说哪个展区最有趣。我想，我最喜欢马、花和刺绣品。乔茜·派伊在织花边比赛中得了一等奖，我真为她高兴。我竟然能为乔茜的成功感到欣喜，这说明我进步了，不是吗，马瑞拉？哈蒙·安德鲁斯先生在摘格拉文施泰因苹果大赛中获得二等奖。还有，贝尔先生的猪得了一等奖。黛安娜说主日学校的校长因为养猪得奖真荒唐，但我并不这么想，你觉得呢，马瑞拉？黛安娜说，从此以后，贝尔先生每次严肃地祈祷时，她都会想起这事。克拉拉·路易丝·麦克弗森在画画比赛中拿了奖，林德太太自制的黄油和奶酪得了一等奖。所以，埃文利的表现真棒，不是吗？林德太太那天也在会场。马瑞拉，在众多陌生人中间看到那张熟悉的脸，我才明白我原来是非常喜欢她的。那儿有成千上万人，让我觉得自己真渺小呀。巴里小姐带我们去大看台看赛马。林德太太不愿去，说那是项令人厌恶的活动。身为教会成员，她认为自己应该以身作则，带头避开。但那儿的人很多，所以我想不会有谁注意到林德太太缺席了。不过，我也觉得不该经常看赛马，但那比赛实在太迷人。黛安娜无比兴奋，还拿出十分钱，跟我赌红马赢。虽然不信它会赢，但我还是没赌，因为我想把所有事都告诉艾伦太太，而赌钱的事是肯定不能说的。不能告诉牧师妻子的事，往往都是错事。有位牧师妻子做朋友，就像多了份良知似的。红马真的赢了，幸好我没打赌，不然就要输掉十分钱啦！所以，你瞧，善有善报！我们瞧见一个人坐热气球飞到天上去了。马瑞拉，我也好想坐热气球呀，那肯定很刺激。我们还碰到一个算命的人。只需付十分钱，他的小鸟就会为你叼出一支签。巴里小姐给了黛安娜和我每人十分钱，让我们去算一算。我的签说：我会嫁给一个非常富有的黑皮肤男人，跟他漂洋过海，去别处生活。从那以后，我便非常留意所有黑皮肤的男人，却一个也不喜欢。看来，现在就开始找的确太早了。噢，马瑞拉，那真是难忘的一天。我累极了，晚上却怎么也睡不着。巴里小姐信守承诺，将我们安排在客房。马瑞拉，那是个很雅致的房间。但不知为什么，睡客房的感觉跟我以前想象的不太一样。成长最糟糕的地方就在这儿吧，我已经开始感觉到啦。小时候无比渴望的东西，等真正得到时，却感觉连想象中的一半都比不上。”
星期四，女孩们坐车去公园。晚上，巴里小姐带她们去听了音乐学院举办的音乐会。一位著名的首席女高音要登台献唱。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版