埃文利的少男少女们发现，自己再难回到之前那种单调乏味的生活。安妮更是如此。啜饮了几周“兴奋之酒”的她，觉得如今的生活真是极其单调、过时、徒劳无益。她还能回到音乐会之前那种平静快乐的状态么？那些日子已经显得如此遥远。起初，正如告诉黛安娜的那样，她其实并不认为自己真能回得去。
“黛安娜，我非常肯定，生活再也无法像过去那段日子一样。”她口气悲伤，仿佛提到的是一段至少五十年前的岁月，“或许，过段时间我就习惯了吧。但我真怕音乐会搅乱了大家的日常生活。估计这就是马瑞拉为何反对它们的原因。马瑞拉是个务实的女人。务实肯定好得多，但我还是不想做这种人，因为他们太不浪漫。林德太太说，我没有变成那种人的危险，但这种事哪儿说得准。我刚才就觉得，自己或许会长成一个务实的人。不过，我也可能只是累了。昨晚，我好长时间都睡不着，就那样躺在**，一遍又一遍地回忆音乐会的情景。这种大事的好处之一，便是回味无穷。”
然而，埃文利学校最后还是回到了往日的生活轨道，重新捡起原先的兴趣。不过，音乐会当然也留下了痕迹。鲁比·吉利斯和埃姆·怀特为舞台上的座次问题吵了一架，不再同桌。两人之间长达三年、前景美好的友谊也就此破裂。乔茜·派伊和朱莉娅·贝尔整整三个月没“说话”，因为乔茜·派伊跟贝茜·赖特说，朱莉娅·贝尔上台朗诵时，那个鞠躬的动作活像只脑袋突然抽筋的小鸡，而贝茜把这话告诉了朱莉娅。斯隆家的所有孩子都跟贝尔家的孩子绝交了，因为贝尔家的声称斯隆家的占了太多节目，而斯隆家的又反驳说，贝尔家连必须演的那一小部分内容，都没能力演好。最后，查理·斯隆跟穆迪·斯珀吉翁·麦克弗森打了一架。因为穆迪·斯珀吉翁说安妮·雪莉朗诵时装腔作势，所以就被“胖揍”了一顿。为此，冬天剩下的日子里，穆迪·斯珀吉翁的妹妹埃拉·梅再没跟安妮·雪莉说过话。除了这些鸡毛蒜皮的小纠纷，斯泰茜小姐的这个小王国还是有条不紊、运转顺利的。
冬天的那几周悄然而逝。这是个不同寻常的暖冬，没怎么下雪，安妮和黛安娜几乎每天都可以走桦树道上学。安妮生日那天，两人步伐轻快地走在小路上，边聊边观察和聆听周围的一切。因为斯泰茜小姐告诉大家，不久之后需要写一篇题为《冬日林中漫步》的作文，所以她们当然得处处留心。
“想想看，黛安娜，我今天就十三岁啦。”安妮惊叹道，“简直不敢相信，我已经进入青春期。今天早晨醒来时，我觉得一切都应该不一样才对。你一个月前就满十三岁了，所以我想，青春期对你来说，或许没我认为的那般新鲜。再过两年，我就真的长大成人啦。一想到我能用大词，而不被人笑话，就觉得好安慰呀。”
“鲁比·吉利斯说，一到十五岁，她就要找个男朋友。”黛安娜说。
“鲁比·吉利斯脑子里除了男朋友，就没别的了。”安妮轻蔑地说，“有人把她的名字写到‘注意’栏上，她虽装得很愤怒，其实心里可高兴了。不过，我这话实在有些刻薄。艾伦太太说我们永远都不该发出刻薄的言论，但它们就是经常在你还没想好之前，就脱口而出，不是吗？每次谈起乔茜·派伊，我都忍不住言语刻薄，所以我干脆再也不提她。这点你已经注意到了吧。我正在努力成为艾伦太太那样的人，因为我觉得她简直是完美的。艾伦先生也这么认为。林德太太说，他连太太走过的路都崇拜。林德太太觉得牧师在凡人身上投注这么多感情是不对的。可是，黛安娜，牧师也是人，也跟其他人一样，有无法摆脱的罪呀。上周日下午，我跟艾伦太太就此类罪孽问题，展开了一场有趣的讨论。适合周日讨论的话题可不多，这倒算一个。我难以摆脱的罪就是想象太多，以至于忘记自己的职责。如今，我正在努力克服这个毛病。我满十三岁啦，或许能进步得更快些。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版