“杰拉尔丁把订婚的事告诉她后，她气得要命，看到项链和钻戒后，更是怒不可遏。她对杰拉尔丁的爱全都化为满腔怨恨，发誓绝不让杰拉尔丁嫁给伯特伦。不过，她仍装作杰拉尔丁的朋友，表现一如往常。一天傍晚，她俩站在桥上，桥下是汹涌湍急的河水。科迪莉亚以为四下无人，猛地将杰拉尔丁推了下去，还狂野又嘲讽地哈哈大笑。可伯特伦看到这一切，立刻跳进激流，大喊着‘我来救你，我独一无二的杰拉尔丁’。哎呀，可他忘了自己根本不会游泳。于是，他们紧紧抱着彼此，一起淹死了。很快，两人的尸体便被冲到岸边。人们将他俩合葬。黛安娜，那场葬礼真是隆重极了。用葬礼做结局，比用婚礼更浪漫。至于科迪莉亚嘛，她悔恨得发了疯，被关进一家疯人院。我觉得，对于她犯下的罪行，这是一种很有诗意的惩罚。”
“多动人的故事呀！”黛安娜叹了口气。她属于马修那一类“评论家”。“安妮，如此激动人心的故事，真不知道你那脑子是怎么想出来的。我的想象力要是能跟你一样丰富就好了。”
“只要注意培养，想象力就会丰富起来。”安妮鼓励道，“黛安娜，我刚刚想到一个计划。我俩成立一个故事俱乐部吧，练习写故事。我会帮你，直到你能独立写为止。你应该培养自己的想象力，斯泰茜小姐都这么说。只不过，我们一定要用对方法。我曾跟她讲过闹鬼的树林，但她说在那件事上，我们的想象力用错了地方。”
故事俱乐部就这样成立了。起初只有黛安娜和安妮两个成员，但很快便发展壮大：简·安德鲁斯、鲁比·吉利斯和一两个觉得需要好好培养想象力的女孩也加入进来。俱乐部不收男孩，尽管鲁比·吉利斯认为允许他们加入会更刺激。每位成员每周必须写一篇故事。
“真是太有趣了。”安妮对马瑞拉说，“每个女孩都必须大声读出自己的故事，然后大家再就此展开讨论。我们要郑重地收好这些故事，将来读给子孙们听。每人都用笔名创作，我的笔名叫罗莎蒙德·蒙特莫伦西。大家都写得非常好。鲁比·吉利斯相当多愁善感，总是在故事里写了太多求爱场面。写太多，不如写得少，对吧？简的故事都非常切合实际，因为她说要大声朗读那些求爱场景太蠢，所以从来不写。黛安娜的故事写了太多谋杀，因为她大多数时候都不知道怎么处理那些人物，所以干脆杀掉省事。我常常得告诉她们些什么，但那倒不难，因为我有成千上万个点子。”
“依我看，写故事真是蠢透了。”马瑞拉嘲笑道，“满脑子乱七八糟的东西，浪费本该用在功课上的时间。读故事已经够糟，写故事就更糟。”
“但马瑞拉，我们已经非常仔细地往每个故事里加入道德训诫。”安妮解释道，“是我坚持要这么做的。所有好人都有好报，所有恶人都必须受到相应的惩罚。我相信，那些故事一定能让人受益。艾伦先生曾经说过，道德训诫是非常伟大的事业。我给他和艾伦太太读过一篇我写的故事，他们一致同意，那则故事里的道德训诫非常出色。只不过，他们在一些不该笑的地方哈哈大笑。我更喜欢人们听故事时落泪。我每次读到悲惨的情节，简和鲁比几乎都会哭。黛安娜给约瑟芬姑婆写信，提起我们的俱乐部。约瑟芬姑婆回信说，让我们给她寄几篇故事过去。于是，我们抄了四篇最好的寄了过去。约瑟芬·巴里回信说，她这辈子都没读过如此有趣的东西。这可把我们弄糊涂了，因为所有故事都是悲剧，几乎每个人都死掉了呀。不过，我很高兴巴里小姐喜欢那些故事，这说明我们的故事俱乐部正在做对世界有益的事。艾伦太太说，我们做每件事，都应以‘对世界有益’为目标。我真的正在朝这方面努力，但玩得开心时还是常常忘记。希望长大后，我也能有点儿像艾伦太太。马瑞拉，你说这有可能吗？”
“我看没多大希望。”马瑞拉认为这样说才能鼓励她，“艾伦太太小时候，肯定不像你这么糊涂健忘。”
“不，她也不是一直像现在这样好。”安妮严肃地说，“她亲口告诉我，说她小时候也非常淘气，总是惹出麻烦。听到这样的话，我很受鼓舞。马瑞拉，听说别人也曾经淘气顽劣，我竟然觉得很受鼓舞，这是不是代表我很坏呀？林德太太说是的。她说，每次听到有人淘气，无论他们有多小，她都会非常震惊。林德太太说，有一次她听到一位牧师坦白，说他小时候从姑姑的餐具室偷了草莓馅饼。于是，她对这位牧师便再也没有敬意了。我才不会那么想，我反而觉得，勇于坦白才是真正的高尚。而且，如今淘气犯错的小男孩如果听说此事，就会知道即便调皮捣蛋，长大后也有可能成为牧师。如此一来，这事不就成为一种鼓励了吗？马瑞拉，这便是我的想法。”
“安妮，我现在觉得，”马瑞拉说，“你早该把那些盘子洗完啦。又叽叽喳喳说了半小时！要学会先干活，后说话！”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版