不过，她想考好还有另一个更高尚的动机。她想为了马修和马瑞拉“名列前茅”，尤其是为了马修。马修曾向她断言，坚信她一定能“打败全岛所有考生”。安妮觉得，就算在最疯狂的梦里，这种期望都是很愚蠢的。不过，她的确强烈希望自己至少能跻身前十。如此一来，她或许就能看见马修温柔的棕眸因她的成就，绽放出自豪的光芒。在毫无想象空间的数学方程式和动词变位中埋头苦读、耐心钻研了那么久，名列前茅将是最甜美的报酬。
那两周的最后几天，安妮也开始去邮局“转悠”。同去的还有心烦意乱的简、鲁比和乔茜。她们颤抖着双手打开《夏洛特敦日报》，心情就跟参加入学考试时一样冰冷沉重。查理和吉尔伯特也不例外。只有穆迪·斯珀吉翁躲得远远的，坚决不来。
“我实在没勇气去那儿，若无其事地打开报纸。”他对安妮说，“我还是等着谁突然跑来告诉我考上还是没考上吧。”
三个星期过去了，录取名单依然没有公布。安妮开始觉得，自己再也无法承受这种压力。她食欲大减，对埃文利的各项活动也没了兴趣。林德太太说，一个保守党人做教育局局长，还能指望出什么好事。而看到安妮每天苍白着脸、无精打采、步伐缓慢地从邮局回来，马修开始认真考虑，下次选举是不是投票给自由党更好。
但有天傍晚，消息终于来了。安妮正坐在打开的窗前，陶醉于夏日黄昏的美景中，闻着下方园子飘来的香甜花香，听着微风拂过白杨的沙沙声，暂时忘掉了考试带来的困苦和尘世的种种烦扰。西边的余晖投射过来，为冷杉上方的东面天空抹上了一层淡淡的粉红。恍惚间，安妮纳闷那是否就是精灵的颜色时，便看见黛安娜飞奔而下，穿过冷杉林，跑过原木小桥，爬上斜坡，手里握着一张上下翻飞的报纸。
安妮一跃而起，立刻明白那张报纸上有什么。录取名单出来了！她头晕目眩，心怦怦直跳，快得几乎都感觉到了疼，结果却一步也无法挪动。仿佛过了一小时，黛安娜才冲进厅堂。她实在太兴奋，门都没敲便进来了。
“安妮，你考上啦！”她大喊道，“考了第一！你和吉尔伯特都是，你们——并列第一！不过，你的名字在前面。噢，我真是太自豪啦！”
黛安娜把报纸往桌上一扔，就径直跳上了安妮的床，喘得几乎说不出话来。安妮起身点灯，却打翻了火柴盒，最后用了六七根火柴，才哆哆嗦嗦地把灯点亮。然后，她一把抓过报纸。没错，她考上啦，而且在两百号考生里名列榜首！此生能有这一刻，真算没白活。
“安妮，你考得太棒了！”黛安娜气喘吁吁地说。这会儿她刚缓过神，勉强能坐起来说话。安妮却还满眼星光，欣喜若狂得一个字也说不出来。“报纸是爸爸从布赖特河买回来的。他回来还不到十分钟呢。你知道，报纸由下午那趟火车运出，等邮局的话，得明天才能送到。我一看到录取名单，就发了疯似的冲来了。你们都考上了，每一个人，包括穆迪·斯珀吉翁。不过，他得补考历史。简和鲁比考得很好，都在前一百名内，查理也是。乔茜只比录取线高三分，不过你等着瞧吧，她肯定会摆出一副大幅领先的神气。斯泰茜一定很开心，不是吗？噢，安妮，看到自己的名字高居榜首是什么感觉？如果是我，我肯定会高兴得发疯。我现在已经快疯了，你却还像春日傍晚一样镇定冷静。”
“我心里晕乎乎的。”安妮说，“纵有千言万语，也找不到合适的词来表达。我做梦都没想过这样的成绩——不对，我想过，但也只想过一次！我只放任自己想过一次，‘如果考了第一名会怎样？’你知道吗，当时我浑身一颤，因为这么想似乎太自负、太傲慢了，我怎能妄想超越全岛的考生呢！请等我一下，黛安娜。我必须立刻跑到田里去，把这个消息告诉马修。然后，我们再沿大路往上走，把这个好消息告诉其他人。”
两人匆匆赶往谷仓下方的草田，马修在那儿堆干草。幸运的是，林德太太也正在小径篱笆旁跟马瑞拉聊天。
“噢，马修！”安妮欢呼道，“我考上啦，我考了第一名——跟另一个人并列第一！我没觉得自己多了不起，但我很欣慰。”
“嗯，我一直都这么说。”马修开心地盯着录取名单，“我就知道，你能轻松地战胜所有人。”
“安妮，我得说，你的确考得很好。”马瑞拉骄傲极了，却仍极力掩饰内心的真实感受，以免被蕾切尔太太挑剔的眼睛看出来。然而，那位好心的太太却热忱地说：“我就猜她考得很好。而且，我可不是在放马后炮。安妮，你是朋友们的骄傲，就是这样。我们都为你感到骄傲。”
那天晚上，安妮在牧师宅邸跟艾伦太太进行了一场严肃而简短的谈话，紧张的一天终于结束。夜里，她沐浴着皎洁的月光，满心甜蜜地跪在敞开的窗前喃喃祈祷，把从心底里涌出的感激和抱负都表达了出来。她感谢过去，虔诚地祈望未来。倚在洁白的枕头上入睡后，她也跟所有少女一样，做着明媚、灿烂又美好的梦。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版