第二天下午，安妮坐在厨房窗下，正埋头缝布片时，偶然瞥了眼窗外，就看见黛安娜站在“德律阿得斯的水泡”边，冲她神秘地招手。安妮立刻冲出屋子，朝山谷飞奔而去，那双情感丰富的眼里，惊讶和希望激烈地碰撞着。然而，看到黛安娜沮丧的表情时，她眼里的希望之光消失了。
“你妈妈还在生气？”安妮喘着气问。
黛安娜难过地摇摇头。
“没有。噢，安妮，她说我再也不能跟你玩了。我哭了又哭，告诉她这不是你的错，可还是没用。我说了半天好话，才哄得她答应让我下来跟你道别。妈妈说，我只有十分钟，她现在正盯着钟计时呢。”
“只有十分钟的时间道永别，这时间真不算长。”安妮眼泪汪汪地说，“噢，黛安娜，你愿意许一个忠诚的誓言吗，无论将来有多么亲密的朋友关心你，你都不会忘记我这个年少时的朋友？”
“我当然愿意。”黛安娜抽噎着说，“我再也不会有知心朋友，我不想要。我无法再像爱你一样爱别人。”
“噢，黛安娜！”安妮紧握双手，大声说道，“你爱我？”
“我当然爱你呀。你不知道？”
“不知道。”安妮深深地吸了一口气，“我以为你肯定是喜欢我的，但从没奢望过你爱我。噢，黛安娜，我以为没人会爱我。打从记事起，就没人爱过我。噢，真是太美妙了！黛安娜，你的爱就是一道光，将永远照亮隔开你我的黑暗之路。噢，求求你，再说一遍吧！”
“安妮，我真挚地爱着你。”黛安娜忠诚地说，“放心吧，我会永远爱你。”
“我也会永远爱您，黛安娜。”安妮郑重地伸出手，“在未来的日子里，对您的记忆将如星星般，照亮我孤寂的人生。我们共读的最后那个故事，就是这么说的。黛安娜，在这诀别的时刻，您能送我一绺乌发，永远珍藏吗？”
“你有剪头发的东西吗？”黛安娜问。安妮动人的话语让她又落下眼泪。她赶紧擦去泪水，说回实际问题上来。
“嗯，幸好我把缝布片的剪刀揣在了围裙口袋里。”安妮说着，郑重地剪下一绺黛安娜的鬈发。“永别了，我挚爱的朋友。自此以后，尽管毗邻而居，我们也得形同陌路。不过，我的心永远忠于您。”
安妮站在那儿目送黛安娜，只要她一回头，就悲伤地挥一挥手，直到再也看不见她为止。然后，安妮也转身回家，并未从眼下这场浪漫的诀别中得到丝毫安慰。
“都结束了。”安妮对马瑞拉说，“我永远不会再有朋友。我如今真是比以往任何时候都糟，既没有凯蒂·莫里斯，也没有维奥莱塔。不过，即便她们还在，也无法跟从前一样。不知怎的，有过一个真实的朋友后，幻想中的小女孩就再也无法让人满足。刚刚，黛安娜和我在下面的小溪边动情地诀别。那将成为我记忆中无比神圣的一幕。我把能想到的最感伤的词都用上了，我用了‘您’和‘您的’，这可比‘你’和‘你的’浪漫多了。黛安娜送了一绺头发给我，我要将它缝进小袋子，终生挂在脖子上。请一定将它与我合葬，因为我相信自己活不了多久了。或许，巴里太太看到我死后冰冷地躺在她面前，会为了自己的行为悔恨，然后允许黛安娜来参加我的葬礼。”
“安妮，只要你还能说话，就不必担心你会悲伤而死。”马瑞拉毫不同情地说。
接下来的那个周一，安妮挎着一篮子书，从东山墙的房间下来。她紧抿嘴唇，露出一副坚定的神情，让马瑞拉大吃一惊。
“我要回学校。”她大声宣布，“既然我的朋友已经被人无情地夺走，生活里便只剩这一件可做的事了。在学校，我还能看着她，缅怀往日的岁月。”
“你最好还是缅怀缅怀课文和算术题吧。”马瑞拉很高兴事情有了这样的进展，但她努力掩饰内心的喜悦，说，“你要是决定回去上学，我可不希望再听见写字板在别人脑袋上砸坏之类的事。守规矩些，老师让你做什么，就做什么。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
绿山墙的安妮2021
绿山墙的安妮2021年马爱农译本
电影《绿山墙的安妮》2016版