我的另一个发明，则似乎是出于本能——利用自然力量为人类服务的本能，我之后的发明也都是出于这种本能。这次利用的是一种叫五月虫[2]的昆虫（在美国被称为六月虫），在乡下，这是名副其实的害虫，泛滥成灾时，单单是它们身体的重量都能把树干压折。灌木丛里都是黑压压的一片。我把四只五月虫固定在一个转子上，转子连在一个细细的轴上，虫子产生的动力被传输到一个大转盘上，然后产生相当大的“能量”。这些昆虫非常高效，因为它们一旦开始就不会停下，一转就是好几个小时，天气越热转得越起劲。一切都很顺利，可突然闯进来一个陌生的小男孩，他是一位退休的奥地利军官的儿子，这个捣蛋鬼拿起活蹦乱跳的五月虫就往嘴里填，好像是在吃蓝点牡蛎一般，还吃得津津有味。这个领域的前景不错，但那个恶心的场面让我就此打住，因此，从那之后我就再没碰过五月虫或者其他任何昆虫。
之后的话，我记得是开始拆装我祖父的钟表。拆表我一向在行，但常常装不回去。所以祖父用了一种不太温柔的方式中断了我的工作，直到三十年之后，我才重新有机会与钟表打交道。接着没过多久，我开始自己组装玩具枪，这种枪是由一根空心管、一个活塞和两个大麻纤维做的卡块组成。开枪的时候，用腹部顶住活塞，双手快速回拉枪管，两个卡块之间的空气受到挤压，温度升高，其中一个就会“嘭”地射出去。造枪大有讲究，得悉心挑选空心树干来制造枪管，要恰到好处的锥形。我那把枪做得非常不错，家里的窗户也因此遭了殃，我挨了顿揍，严重挫伤了我的积极性。如果我没记错的话，我之后又开始从家具上就地取材，制作木剑。那时候我受到塞尔维亚爱国诗歌的影响，对英雄人物的丰功伟绩无限敬仰。我常常把玉米秸秆视为假想敌，花上好几个小时，将它们统统砍倒在地，因为破坏庄稼，挨了母亲好几顿毒打。这些都不是正经意义上的发明，但都做出了真正的东西。
这都是在我6岁之前发生的事情，类似的事情不胜枚举。我出生在一个名为斯米连的村子，在那里我上了一年的小学。此后，我们搬到了一个叫戈斯皮奇的小城市，这次搬家对我来说就像是一场灾难。
我依依不舍地告别我的鸽子、鸡、羊，还有我们那一群出色的大鸟，每天早上它们都会飞入云霄，直到日落，它们再从觅食的地方列着战斗队形回来，那阵势就连当今最棒的空军编队都会自叹不如。在我们的新家里，我就像一个囚犯，透过百叶窗看着外面陌生的人群。我很腼腆，宁愿面对咆哮的狮子，也不愿意与城里游手好闲的少年为伍。但对我来说，最难熬的还是周日，我得穿戴整齐去做礼拜。我在教堂发生了一次事故，即使过去很多年，只要回想起当时的情景，我的血液仍然会像酸奶一样凝固起来。这是我第二次在教堂发生意外。此前不久，我被困在了山上一个破旧凄冷的小教堂里，整整关了一夜，那里一年才有人来一回。那次的经历已经非常恐怖了，可比较起来，这回更糟糕。
镇上有一位很有钱的女士，心地善良但爱慕虚荣，常常打扮得雍容华贵，身着曳尾华服，还带着前呼后拥的侍从。一个周日，我刚刚敲完钟，从钟楼跑下来，碰巧这位女士拖着长裙经过，我刚好踩到了她的裙尾，就听到裙子“刺啦啦”撕裂的声音，听起来像是新兵们拿着自动步枪一齐射击发出的声响。我父亲气得面色铁青，他轻扇了我一个嘴巴，这是父亲对我唯一的一次体罚，但直到现在，我的脸还是火辣辣的。我都无法用语言来描述那种尴尬和困惑。那次的事情让我颜面扫地，但后来发生了一件事，让我在众人面前重拾了尊严。
有一位年轻的商人组建了一个消防队，购置了崭新的消防车、制服，并训练消防员、组织演习。消防车被漆成非常漂亮的红黑色，但实际上，它就是一台需要十六个人一起操作的泵机。一天下午，他们准备开始正式的演习，这台泵机被拉到了河边，全城的人都赶来见证这一盛大场面。演讲和开幕式结束后，便开始操作泵机，但喷嘴里却一滴水也喷不出来。现场的专家和教授们怎么也找不出问题所在。我当时对机械一无所知，对气压原理几乎没什么概念，但是本能地认为是抽水管的问题，然后发现抽水管被压瘪了，我蹚入河水，将管道打开，水喷涌而出，一下子打湿了不少人的节日盛装。我这下犹如阿基米德裸奔在锡拉库萨的街头，高呼“我发现了”一样，给大家留下了深刻的印象。我被人扛在肩上，成了当天的英雄。
在这个城市落脚后，我开始在所谓的“普小”（小学）里学习了四年，为就读中学或专科学校做准备。这段时间，我继续在搞些幼稚的发明，同时也惹了不少麻烦。其中最特别的是，我是当地的最佳乌鸦捕手。我的捕捉方法非常简单，就是到森林里，藏在灌木的后面，模仿鸟叫。一般我都会听到几声回应，不一会儿就会有只乌鸦呼扇着翅膀飞到身边的灌木丛中来。此后我只需要扔出一块纸板转移它的注意力，然后跳起来，在它还来不及飞离灌木时，牢牢地把它给抓住。用这种方法，我真是想抓多少就能抓多少。但有一次发生了一件事，让我对这种动物肃然起敬。那天我和我的朋友抓到两只非常漂亮的乌鸦，正准备回家，刚离开森林，成千上万的乌鸦聚集了起来，发出可怕的喧闹声。几分钟之后，它们追上了我们，把我们包围了起来。我开始感觉还挺好玩的，但突然我的后脑勺受到了重重一击，摔倒在地，然后，它们对我发起了猛烈的攻击。我被迫放走了那两只乌鸦，然后跑进了我的朋友躲藏的山洞。
学校里有几个机械模型，激发了我对水力涡轮机的浓厚兴趣。我自己造了好几个，发现操作这些机器真是其乐无穷。我的人生经历有多离奇，通过下面这件事便可见一斑。我的叔叔不喜欢我的这种爱好，不止一次地数落我。那时我读到一篇描写尼亚加拉大瀑布的文章，便着了迷，我的脑海里构想出一个由瀑布驱动的巨大的轮子。我跟叔叔说我要去美国实现这个计划。三十年后，我亲眼见证了我的这一想法在尼亚加拉变成了现实，人类的思想真是高深莫测，太不可思议了。
在我发明的所有的物件中，劲弩是我最满意的一个作品。射出的箭瞬间无影无踪，近距离可以穿透1英寸的松木板。因为经常拉弓，我腹部的皮肤变得像鳄鱼皮一般紧实。我常想会不会也因为这项运动，我才有了能消石化铁的胃。说到这里，我没法不提一下我精湛的投射技术，即使在古希腊竞技场，也会是一场精彩绝伦的表演。我想说一件我用这种古老技艺做的事情，读者们一定会觉得难以置信。一天，我一边练习，一边和叔叔沿着河边散步，太阳正慢慢西沉，鲑鱼嬉闹起来，时不时地跃出水面，对岸有块凸起的岩石，在它的映衬下，鱼儿白花花的身体显得格外惹眼。真是天时地利，是个男孩都免不了要试着去砸鱼。但我选择了一种更困难的方式，我跟我叔叔详细地描述了我准备怎么做。我打算扔块石头，将鱼身砸向对岸的岩石，一截两半。话音刚停，手起石落。叔叔吓得目瞪口呆，看着我直呼：“撒旦，快退下！”[3]此后几天，叔叔都没再跟我说过话。我其他的成就，无论多厉害，与这个相比，都会黯然失色，就这足以让我安稳地啃上一千年的老本了。
[2]学名六月鳃角金龟，亦称六月甲虫、六月虫（Junebug）、五月甲虫（Maybeetle），六月鳃角金龟体厚实，红褐色，鞘翅闪亮。夜出吃叶和花，有时为害严重。
[3]中世纪驱魔用语。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 特斯拉自传哪个译本好 特斯拉自传原著在线 特斯拉自传免费阅读 特斯拉自传