关灯
护眼
字体:

流动的盛宴_(美)厄尼斯特·海明威;张佳玮译(与帕辛在穹顶咖啡馆) 第(3/3)页

“你跟我们一起吃饭吗?”黑姑娘问。

“不,我回去和我妻子一起吃。”这是那时的时髦词,现在都说“我老婆”。

“非回去不可?”

“非回去不可,我也想回去。”

“那就去!”帕辛说,“还有,别爱上打字机纸!”

“如果我爱上了打字机纸,我就用铅笔写稿。”

“明天用水彩画!”他说,“好啦,我的孩子们,我要再喝一杯,然后我们去随便你们喜欢的地方吃饭!”

“维京饭店。”黑皮肤姑娘说。

“我也想去。”她妹妹怂恿道。

“好啦!”帕辛同意了,“晚安,年轻人,睡安稳!”

“你也是。”

“她俩会让我醒着的。”他说,“我永远不会睡!”

“今晚睡一觉吧。”

“去维京饭店吃完睡?”他的帽子滑到脑后,咧嘴笑了。他看上去不像个可爱的画家,倒像是19世纪末的百老汇演员。之后,当他自缢身死,我还是喜欢回忆起他这一晚在穹顶咖啡馆的模样。人们说,每个人心底都有点种子决定他们要做什么,但对我而言,那些游戏人间之人内心的种子上,有着更得天独厚的土壤。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 流动的盛宴 流动的盛宴讲的是什么 流动的盛宴名言名句