关灯
护眼
字体:

流动的盛宴_(美)厄尼斯特·海明威;张佳玮译(一个新流派的诞生) 第(2/3)页

“我当然愿意。”

“那他妈的别再来这个咖啡馆,就从这点开始吧。”

我站起身,侍者过来,我结了账。

“我可以跟你一起走到锯木厂吗,海姆?”

“不行。”

“好吧,我们下次见。”

“别在这里见。”

“那没问题。”他说,“我答应你。”

“你现在写什么呢?”我这时犯了个错误,问起来了。

“我在尽我所能写最好的东西,就像你那样写。但这实在太难了。”

“你如果不能写,就不要写。你哭天抹泪有什么用呢?回家去,找份工作,上吊也行,就是别提写作了。你永远写不成的。”

“为什么你这么说?”

“你听过你自己说话吗?”

“我在说写作啊!”

“那就闭嘴!”

“你就是残忍!”他说,“每个人都说你残忍,毫无心肝又高傲,我还一直为你辩护。我以后不会了。”

“好啊。”

“你怎么能对一个同胞这么残忍?”

“不知道。”我说,“看,如果你不能写作,何不学着写写评论呢?”

“你觉得我应该吗?”

“应该不坏,”我告诉他,“然后你就总能写了。你永远都不用担心灵感来不来啦,悄然溜走啦什么的。会有人读你写的东西,抱以敬意呢。”

“你认为我可以当个好评论家吗?”

“我不知道多好,但你可以当个评论家。总有人会帮你,你也可以帮你的自己人。”

“你什么意思,我的自己人?”

“就是跟你混的那些人。”

“哦,他们呀,他们有自己的评论家。”

“你不用只评论书啊,”我说,“有绘画,有戏剧,有芭蕾,有电影……”

“你说得挺动人啊,海姆。真谢谢你。太让人振奋了。这也很有创造性啊!”

“创造是有些被高估了。毕竟,上帝只用六天就创造了世界,第七天休息呢。”

“当然,没什么可以阻止我进行创作!”

“绝对阻挡不了。除非你给自己的评论定个高到不可思议的标准。”

“我一定高标准。你可以放心。”

“我确定。”

他俨然已经是个评论家了,所以我问他要不要来杯酒,他接受了。

“海姆,”他说。我知道他现在是个评论家了,因为评论家在对话中时,更爱将你的名字放在句子的开始,而非结束,“我得告诉你,我发现你稍有一点过于直率。”

“太糟啦!”我说。

“海姆,确实太**裸,太简略了。”

“倒霉!”

“海姆,太硬,太**裸,太瘠薄,太刚劲了。”

我满怀愧疚地摸摸我口袋里的兔子脚,“我下次试着写得丰满点儿。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 流动的盛宴 流动的盛宴讲的是什么 流动的盛宴名言名句