关灯
护眼
字体:

圣诞故事_(美)阿萨·唐·迪金森编;杨珊珊译(小女孩的圣诞节) 第(1/2)页

温妮弗雷德·林肯

平安夜到了,小女孩把她的圣诞袜挂到壁炉上。圣诞老人要是从烟囱里滑下来,一眼就能看到这儿。她知道他会来的,因为——嗯,因为这是平安夜呀!从她记事起的每一个平安夜,圣诞老人都来给她送礼物了,而且,下午和妈妈出门的时候,镇上到处都是圣诞老人的照片。

不过,她还是不太满意。老实说,她有些拿不定主意——你瞧,要是没有亲眼见过这个人,你很难真正相信他——尽管他每次来都给你留下漂亮的礼物。

“哦,他会来的,”小女孩说,“我知道他会在天亮之前来的,可我还是希望……”

“哦?希望什么?”一个小小的声音凑近她——实在太近了,小女孩吃了一惊,差点跳起来。

“我想亲眼见见圣诞老人。我想看看他的房子和仓库,坐上他的雪橇,还要见见圣诞婆婆——一定很有意思,这样我才能放心。”

“那你为什么不去一趟呢?”小小声音说,“很简单,只要穿上这双鞋,拿着这束光,就能找到圣诞老人。”

小女孩朝壁炉下面看了看,果真并排摆着一双小巧可爱的鞋子,旁边闪烁着一团小火花——看起来像是同一块燃烧的煤炭变的。多么可爱的鞋子呀,小女孩迫不及待地脱下拖鞋换上。它们看起来太小,但穿起来却刚刚好。等小女孩穿好鞋子抓起火花,一阵微风吹来,把她托上了烟囱。她和许多其他的小火花一起,穿过一群煤灰小精灵,来到了户外。冰霜杰克和星光点点正忙着打扮外面的世界,好让它美美地迎接圣诞节。

小女孩走啊走——凭着一双鞋和一束光,仅此而已——越走越高,直到她看起来小得像天上的一丁点星光。最有意思的是,她好像知道怎么走,根本用不着停下来问路。你看,这条路笔直向前,不用纠结向左转还是向右转,这就容易多了。很快,小女孩发现一道亮光将自己裹了起来——很亮很亮的光——接着,她感到一阵发自内心的喜悦。许多圣诞精灵和圣诞小仙女围在小女孩身边,甚至钻进了她的身体,可是小女孩浑然不觉,因为根本看不见他们,尽管她的眼睛雪亮雪亮的,通常能发现很多东西。

奇怪的是,小女孩很想放声大笑或高歌一曲,总之很开心。她想起了隔壁家生病的小男孩,在心里暗暗决定,明天一早要把自己最好看的图画书送给他,这样他就能开心一整天啦。渐渐地,周围的光越变越亮,小女孩面前出现一条整洁的小路,笔直通往山上的一座超级大房子,里面装着数不清的窗户。再走近些,她看到每扇窗里都点着蜡烛,红的、绿的、黄的,每一支都炽烈燃烧着,小女孩很快意识到,这些圣诞蜡烛是来指引她的,好让她能看清脚下的路。直觉告诉她,这就是圣诞老人的家,也许很快就能见到真正的圣诞老人了。

她来到台阶前,还没来得及摁铃,门就自动开了。门口站着——不是圣诞老人啦,别瞎猜——站着一个滑稽的小矮人,小细腿上支着圆滚滚的肚子,笑起来一抖一抖的。你一眼就能看出来——小女孩也看出来了——这是一个快乐的小矮人;接着你大概会猜,这个肚子之所以圆滚滚的,就是因为他无时无刻不在笑,哈哈笑,咯咯笑,还有微微笑——毕竟只有坏脾气讨人厌的家伙才瘦得皮包骨头。他立刻摘掉头上的红色尖顶帽,笑得嘴角咧到了耳朵根:“圣诞快乐!圣诞快乐!快进来!快进来!”

她走进门,紧紧抓着小矮人的手。一团鲜红的火焰在屋里快活地燃烧着,光彩夺目,噼啪作响。小矮人的兄弟姐妹都在这儿,有的叫“圣诞快乐”,有的叫“兴高采烈”,都是非常欢快的名字;小矮人家族实在是人丁兴旺,小女孩就算数上一天一夜也数不过来。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 圣诞故事集 圣诞故事 圣诞故事电影免费观看