关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇(套装共7册)_(英)C.S.刘易斯著;邓嘉宛译(第十章 狮子归来) 第(2/5)页

他们现在都加快了脚步,走得比之前轻松了。虽然左边仍是垂直的峭壁,右边的地势却变得越来越低。不久,峡谷就变成了山谷,没有瀑布了,他们再次走进浓密的树林中。

突然——“咻”的一声,接着像啄木鸟啄木一样有什么东西打到了树木上。四个孩子还在纳闷自己(在许多年前)在哪里听过这种声音,以及为什么不喜欢这种声音时,特朗普金已经大喊:“趴下!”同时把露西(正好在他旁边)猛拉倒在蕨类植物丛中。彼得还抬起头想看能不能发现一只松鼠,不料目光所至——赫然是一支无情的长箭,就在他头顶上,深深钉进树干里。他一把拉倒苏珊,自己也赶紧卧倒时,另一支箭带着刺耳的破空声从他肩上擦过,钉进他身旁的泥地里。

“快!快!回来!爬回来!”特朗普金喘着气说。

大家转身,在蕨类植物和成群如密云般嗡嗡飞舞的苍蝇的掩护下,蠕动着朝山上爬。一支支羽箭呼啸着落在他们周围。有一支“当”的一声射中了苏珊的头盔,弹到一旁。他们爬得更快了。每个人都大汗淋漓。接着,他们起身猫着腰快跑,男孩们把剑握在手上,以免奔跑时被剑绊倒。

这事着实令人心痛——又回到山上,退回他们曾经走过的地方。最后他们实在跑不动了,就算是为了逃命也跑不动了,大家全瘫倒在瀑布旁一块大石头后面的青苔上,拼命喘气。等回头看时,发现自己居然已经爬这么高,大家都很吃惊。

他们专心聆听了一会儿,没听见有人追来的声音。

“好了,没事了。”特朗普金深深吸了一口气说,“他们没有搜索树林。我想只是一些哨兵。不过,这表示米拉兹在底下有个前哨站。去他大爷的!不过,真是好险。”

“我真该死,竟把大家带到这条路上来。”彼得说。

“恰好相反,陛下,”矮人说,“第一,不是你,而是你弟弟爱德蒙国王提议走明镜溪这条路。”

“恐怕D.L.F.说得没错。”爱德蒙说,自从情况变坏之后,他已经完全忘了这件事了。

“第二,”特朗普金继续说,“如果大家走我来的那条路,我们很可能已经直接闯入他们布下的前哨站了。或即使要避开它,也至少会碰到相同的麻烦。所以,走明镜溪这条路线我认为是最好的。”

“塞翁失马,焉知非福。”苏珊说。

“好一个塞翁失马!”爱德蒙说。

“我猜,现在我们只好再爬上峡谷了。”露西说。

“露西,你真是了不起,”彼得说,“你没有直接说‘我早就告诉你们了’。我们走吧。”

“还有,我们进入那片森林以后,”特朗普金说,“不管你们怎么说,我都要立刻生火做晚饭吃。不过我们一定要远离此地才行。”

他们如何辛苦爬回峡谷的情况,就不细说了,总之是艰难的跋涉。奇怪的是,大家反而更开心起来。他们逐渐恢复了元气,晚餐一词有着奇妙的效果。

他们抵达了之前给他们造成许多麻烦的枞树林,那时天色还亮,他们在树林上方的一处空地上宿营。搜集木柴是件讨厌的事,不过等到营火熊熊燃起,他们开始解开那些又脏又湿的熊肉包裹时,还是很令人振奋的。这些肉对于待在家里有吃有喝的人来说,根本没有吸引力。矮人对于烹饪颇有巧思。他把切片的苹果(他们还有几颗苹果)裹上熊肉——仿佛在做苹果馅饺子,只不过以肉代替面皮,而且厚得多——并用尖树枝串上,再拿到火上烤。苹果汁渗透到肉里,就像烤猪排抹上苹果酱一样美味。以猎食其他动物为主的熊,它们的肉不好吃;但是吃大量蜂蜜和水果维生的熊,它们的肉非常棒。结果,这只熊竟然属于后者。这是一顿真正风味绝佳的晚餐。当然,吃完也不用洗碗盘——只要往后一躺,伸直疲累的双腿,看着特朗普金的烟斗冒出袅袅白烟,漫不经心地聊天。现在每个人都对明天找到凯斯宾国王并在几天内击败米拉兹抱有很大的希望。他们这么想也许并不明智,但他们确实是这么想的。

他们一个接一个,很快就全都睡着了。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚传奇7:最后一战 纳尼亚传奇全套7册 纳尼亚传奇套装共7册是什么 纳尼亚传奇1一7完整版