关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇(套装共7册)_(英)C.S.刘易斯著;邓嘉宛译(第四章 猫头鹰大会) 第(4/4)页

有一天晚上,德里尼安对王子说:“殿下,你必须尽快放弃寻找那条大蛇的事。一条缺乏思维能力的畜生不能与人相提并论,你对它是无法真正复仇的。你只是在白白耗费自己的心力。”王子回答说:“大人,这七天我几乎忘了那条大蛇了。”德里尼安问他说,既然如此,为什么他还是不断骑马到北方的树林里去。王子说:“大人,我在那里看见了有史以来最美的东西。”德里尼安说:“英俊的王子啊,蒙您厚爱,请您明天让我陪您一起骑马出去,让我也能看看那美丽的东西。”瑞里安说:“我很乐意。”

第二天上午,他们备好马鞍,快马加鞭奔往北方的树林里,并在王后遇害的那个泉水旁下了马。德里尼安觉得很奇怪,地方这么大,王子竟选择在这里逗留。他们在泉水旁休息,直到正午时分。那时,德里尼安抬起头来,看见了生平所见最美丽的女人,她站在泉水的北边,一语不发,只向王子招了招手,仿佛要他过去到她身边。她身材高大,容光照人,身上裹着一件薄薄的、绿得像毒药似的衣服。王子两眼发直,失魂落魄地盯着她看。但这女郎突然不见了,德里尼安不知道她到哪去了,于是两个人返回了凯尔帕拉维尔。德里尼安心里确信,这个容光照人的绿衣女子是个妖孽。

德里尼安十分纠结,不知道自己该不该把这次奇遇告诉国王,但是他不想做个瞎说乱讲、搬弄是非的人,所以他什么也没说。但是事后他真希望自己说了。因为,第二天,瑞里安王子独自骑马出去,那天晚上没有回来,并且,从那时起,无论是在纳尼亚或任何其他邻近地区,都再也不见他的踪迹,也没有人发现他的马、帽子、斗篷或任何其他的随身物品。德里尼安内心十分痛苦,他去见凯斯宾说:“陛下,快把我当作大叛徒处死吧,因为我的保持沉默,害死了你的儿子。”接着他把事情经过告诉了国王。凯斯宾听了立刻抓起一把战斧,冲向德里尼安勋爵,要杀了他。德里尼安站定不动,等候那致命的一击。但是凯斯宾才举起斧头,突然又一把扔了它,大声喊道:“我已经失去了我的王后和儿子,我岂能再失去我的朋友?”说完,他扑倒在德里尼安肩上,抱住他,两人放声痛哭,他们的友谊就此保住了。

这就是瑞里安的故事。故事说完以后,吉尔说:“我敢打赌,那个女人就是那条蛇。”

“是的,是的,我们的想法和你一样。”猫头鹰们呼呼地说道。

“不过,我们认为她没有杀害王子,”格林羽说,“因为没有发现尸骨。”

“我们知道她没有。”史瓜说,“阿斯兰告诉波尔,王子还活着。”

“这简直更糟糕,”最年长的那只猫头鹰说,“这表示他对她有用,表示她对纳尼亚有重大的阴谋。很久很久以前,在世界刚开始的时候,有个白女巫从北方来,把我们的国家用大雪和寒冰封住了一百年。我们认为,这女人可能是女巫的同党。”

“很好,那么,”史瓜说,“波尔和我必须找到这位王子。你们能帮助我们吗?”

“你们两个有任何线索吗?”格林羽问。

“有。”史瓜说,“我们知道必须向北走,知道我们必须到达一座巨人城市的废墟。”

听见这话,猫头鹰们发出了比之前更响亮的吐——呼声,还有换爪子站立和抖动羽毛的声音,接着,所有的猫头鹰开始七嘴八舌说起话来。他们都解释自己有多么遗憾,不能陪两个孩子一起去寻找失踪的王子。“你们想要白天旅行,我们想在晚上旅行,”他们说,“那可不成,那可不成。”有一两只猫头鹰补充说,即使这会儿在这座破败的塔楼里,天也不像他们大会刚开始时那么黑了,这场议会已经开得太久了。事实上,仅仅是提到前往巨人的废城,这些鸟儿的兴致便受到了重大打击。但是格林羽说:

“如果他们想走那条路——进入埃廷斯荒原——我们就必须把他们送到沼泽怪人的地方去。他们是唯一能帮助他们俩的人。”

“没错,没错,就这么办。”猫头鹰们说。

“那么,来吧。”格林羽说,“我载一个。谁载另一个?这件事必须在今天晚上办好。”

“我载,”另一只猫头鹰说,“只到沼泽怪人那里。”

“你准备好了吗?”格林羽对吉尔说。

“我想波尔睡着了。”史瓜说。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚传奇7:最后一战 纳尼亚传奇全套7册 纳尼亚传奇套装共7册是什么 纳尼亚传奇1一7完整版