关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇(套装共7册)_(英)C.S.刘易斯著;邓嘉宛译(第二章 鲁莽的国王) 第(1/3)页

纳尼亚王国的最后一任国王名叫提里安,他有一双蓝眼睛和一张诚实无畏的脸,年龄介于二十到二十五岁之间,他双肩宽阔、强壮,四肢肌肉发达,不过下巴上的胡子还很稀疏。每年春光明媚的时节,他都会放下朝政,远离王都凯尔帕拉维尔的浮华生活,到他的狩猎小屋住个十来天,他喜欢那种俭朴又写意的生活。狩猎小屋是一间低矮的茅草屋,离灯野地的东端不远,也离两条河流交汇处的上游不远。

大锅潭边的事情发生大约三个星期之后,那个初春的早晨,他坐在狩猎小屋门旁的大橡树底下,陪在他身边的只有他最好的朋友——独角兽“珍宝”。他们像兄弟一样亲爱,在战争中救过彼此的性命。那匹高贵的野兽紧挨着国王的椅子站着,他弯着脖子,正用蓝色的独角摩擦着自己乳白色的腹侧。

“珍宝,我今天什么事都不想做,也不想运动。”国王说,“除了这个好消息,我什么也没法想。你想,我们今天会再听到更多相关的事吗?”

“陛下,如果消息属实的话,那真是我们这一代,或我们的父辈那一代,甚至从我们的祖父辈以来,听到的最好的消息了。”珍宝说。

“怎么可能不属实呢?”国王说,“一个多星期以前,首先是鸟儿飞到我们的上空说,阿斯兰来了,阿斯兰又来到纳尼亚了。之后是松鼠来报信。他们没看见他,但是他们说阿斯兰肯定在树林里。然后是那头雄鹿。他说他亲眼看见了阿斯兰,在月光下,在灯野地,不过距离很远。然后是那个有胡子的黑人,那个来自卡罗门的商人。卡罗门人不像我们那么关心阿斯兰的事,但是那人把阿斯兰说得确有其事。还有昨晚獾也说了,他也看见阿斯兰了。”

“没错,陛下,”珍宝回答,“我完全相信。如果我看起来像不相信,那只是因为我太快乐了,以至于心神无法安定下来。这件事美好得令人难以相信。”

“是的。”国王兴奋得几乎全身发抖,大大叹了口气说,“我这辈子从没指望会有这么好的事。”

“你听!”珍宝说着,侧过头把耳朵朝前竖起。

“听什么?”国王问。

“马蹄声,陛下。”珍宝说,“一匹飞奔的马。一匹很重的马。那一定是人马。瞧,他来了。”

一匹巨大、有着金色胡须的人马,额头上流着人类的汗,栗色腹部流着马的汗,直奔到国王面前,停下来,深深一鞠躬,喊道:“国王万岁。”他的声音像公牛一样深沉。

“嗬,慢点慢点!”国王边说,边转头朝狩猎小屋的门喊道,“给高贵的人马倒一碗酒来。欢迎,卢威特。等你缓过气来,再把你此行的任务告诉我们。”

一个侍童从小屋里出来,手里捧着一个雕刻奇异的大木碗,递给人马。人马举起大碗说:

“陛下,我首先为阿斯兰和真理干杯,其次为陛下干杯。”

他一口气喝完了酒(那一碗足够六个壮汉喝),然后把空碗递回给侍童。

“好了,卢威特,”国王说,“你给我们带来更多阿斯兰的消息吗?”

卢威特皱了皱眉头,神情显得很沉重。

“陛下,”他说,“你知道我们人马比你们人类长寿,甚至也比你们这些独角兽长寿,你也知道我研究星象有多久了。打从今年开年以来,每天夜晚,天空中所呈现出来的可怕乱象,是我一辈子从来没见过的。星象没有说阿斯兰的来临,没有和平,也没有喜乐。根据我的研究,这种行星之间灾难性的会合现象,已经有五百年不曾发生过了。我心里决定赶来警告陛下,某种大难要临到纳尼亚了。然而昨晚我听到谣传,说阿斯兰来到了纳尼亚。陛下,请不要相信这件事。这是不可能的。人类和动物会说谎,但是星象从不说谎。如果阿斯兰真的来到纳尼亚,天象会预示他的到来。如果他真的来了,所有最辉煌有礼的星辰都会聚集在一起向他致敬。所以,所有关于他的消息都是谎言。”

“谎言!”国王狂怒道,“在纳尼亚或这整个世界,有谁敢在这样的事情上撒谎?”他的手在不知不觉中按上了剑柄。

“我不知道,国王陛下。”人马说,“但我知道这地上有人说谎,而天上的群星没有。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚传奇7:最后一战 纳尼亚传奇全套7册 纳尼亚传奇套装共7册是什么 纳尼亚传奇1一7完整版