关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇(套装共7册)_(英)C.S.刘易斯著;邓嘉宛译(第十一章 在黑暗的城堡里) 第(4/4)页

这问题真可怕。他们三人已经互相约定,无论如何都不能给骑士松绑,如果骑士头一次碰巧喊出一个他们真正在意的名字,他们就把他放了,那么他们的约定还有什么意义?但是话说回来,如果他们不遵守标记里说的,那么他们苦苦记住那些标记又有什么意义?难道阿斯兰真是那个意思,就是无论任何人,就算对方是个疯子,只要是以他的名字来恳求,就要把这人放了?这会不会只是个巧合?或者,会不会是下界的女王已经知道所有的标记,并让骑士学会喊这个名字,好诱骗他们上当?但是,如果这是真的标记呢?他们已经搞砸了三个,不能再搞砸第四个了。

“噢,要是我们知道就好了!”吉尔说。

“我想,我们确实知道。”泥沉沉说。

“你的意思是说,如果我们给他松绑,一切问题就能迎刃而解?”史瓜说。

“我不知道能不能解决。”泥沉沉说,“你瞧,阿斯兰没告诉波尔会发生什么事。他只告诉她该怎么做。我相信,那家伙一旦起来,我们就死定了。但那不表示我们就该违反标记。”

他们站在那里面面相觑,双眼都闪闪发亮。这是个令人难受的时刻。“好吧!”吉尔突然说,“让我们了结这件事吧。再见,各位……”他们彼此握了握手。这时骑士正在高声尖叫,两颊沾满他喷吐出来的白沫。

“来吧,史瓜。”泥沉沉说。他和史瓜拔出剑,朝被捆绑着的人走去。

“奉阿斯兰之名而行。”他们说,然后开始有条不紊地割断绳索。那囚犯一获自由,立刻一跃而起奔过房间,抓起自己的剑(这剑先前从他身上取下来后放在桌上),一把拔出。

“先对付你!”他大喊,冲上前一剑劈向那把银椅。那一定是把好剑。剑锋落处,银椅像绳子一样应声断裂,不一会儿就被劈成几个扭曲的碎片,只剩在地板上闪闪发亮的份。不过,椅子破劈开的刹那,曾迸发出一道明亮的闪光,发出一声闷雷声似的响声,并且(片刻之后)散发出一股令人厌恶的气味。

“乖乖躺在那里吧,邪恶的巫术工具。”他说,“免得你的女主人再次拿你来害人。”然后,他转身打量他的救命恩人,原本他脸上那种让他看起来不对劲的东西,不管那是什么,已经消失了。

“天啊!”他大喊一声,转向泥沉沉,“我眼前看到的,是个沼泽怪人吗?一个真正的、活生生的、如假包换的、纳尼亚的沼泽怪人吗?”

“噢,所以你其实听说过纳尼亚?”吉尔说。

“我在被魔法困住的时候不记得吗?”骑士问,“好吧,这件事和所有其他迷惑我的事都结束了。你们大可相信我,我知道纳尼亚,因为我是纳尼亚的王子瑞里安,我父亲是伟大的国王凯斯宾。”

“殿下,”泥沉沉说着,单膝跪地(两个孩子也是如此),“我们到这里来,就是为了找到你。”

“这两位我的救命恩人又是谁?”王子对史瓜和吉尔说。

“我们是阿斯兰亲自从世界尽头那边打发来寻找殿下的。”史瓜说,“我是尤斯塔斯,曾经和他一起航行到了拉曼杜岛。”

“我欠你们三位的救命之恩,是这一辈子都报答不完了。”瑞里安王子说,“那我父亲呢?他还健在吗?”

“殿下,我们离开纳尼亚之前,他又向东启航了。”泥沉沉说,“不过,殿下必须考虑到国王已经很老了。十之八九,陛下会在这次航行中驾崩。”

“你说他老了。我在女巫的控制下有多少年了?”

“从殿下在纳尼亚北边的树林里失踪,至今超过十年了。”

“十年!”王子说着,抬手抹了一把脸,仿佛要将过去一把抹掉。“是,我相信你。因为现在我已经恢复成原来的自己,我记得那段中了魔法的岁月,虽然我身中魔法时不记得真正的自己。现在,我亲爱的朋友们——等等!我听见他们上楼的脚步声。(那种啪嗒啪嗒闷闷的脚步声真令人恶心!呕!)伙伴,快去把门锁上。哦,不,别去。我有个比这更好的想法。如果阿斯兰赐我智慧,我就来愚弄这些地底人。你们听我的指示。”

他果断地走到门前,一把将门拉得大开。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚传奇7:最后一战 纳尼亚传奇全套7册 纳尼亚传奇套装共7册是什么 纳尼亚传奇1一7完整版