就好像眼泪是那必不可少的润滑油,没有它,姐妹间关系的机器就无法顺利运转——流过眼泪后,姐妹俩谈起的不再是占据她们内心的事;但是,虽然说着无关的事情,她们却已经理解了对方。吉蒂明白,她一怒之下说出的有关丈夫不忠和屈辱的话深深伤及可怜姐姐的内心,但姐姐原谅了她。多丽这边,则明白了自己想知道的一切;证实了她的猜测是对的,吉蒂的痛苦,那种无法医治的痛苦,正是在于列文提出了求婚,她拒绝了他,但弗隆斯基欺骗了她,她便准备爱列文而恨弗隆斯基。吉蒂一句话也没有说到这个,她说的只是自己的心境。
“我没有任何悲伤,”她说,平静了下来,“但你明不明白,我觉得一切都变得卑劣、讨厌、粗鲁,尤其是我自己。你无法想象我对一切怀有多么龌龊的想法。”
“可你又能有什么卑劣的想法呢?”多丽笑着问道。
“最最卑劣、粗鲁的想法,我都无法跟你说。不是苦闷,不是寂寞,要糟糕得多。就好像我内心所有美好的东西统统藏匿起来,只剩下最卑劣的了。所以,怎么跟你说呢?”她继续说道,看着姐姐眼中困惑的神色,“爸爸刚开始跟我说……我觉得,他想的只是我应该出嫁了。妈妈带我去舞会,我觉得,她只是为了把我尽快嫁出去,把我打发掉才带我去的。我知道这不是真的,可就是无法赶走这些想法。我见不得那些所谓的求婚者。我觉得,他们是在量我的尺码。从前穿着舞会的衣服去什么地方对我来说实在是种乐趣,我欣赏自己;现在我感到羞愧、不自在。唉,你想怎么样呢!医生……哦……”
吉蒂支吾着;她想再往下说,自从她内心发生了这种变化,斯捷潘·阿尔卡季奇就让她讨厌得无法忍受,她无法看见他而不联想到那些最粗俗不堪的东西。
“的确,一切在我眼里都是最粗俗、最卑劣的样子,” 吉蒂接着说,“这是我的病。也许,这会过去的……”
“可你不要去想……”
“我做不到。只有跟孩子们在一起我觉得好过,只有在你那儿。”
“可惜,你不能去我那儿。”
“不,我要去。我得过猩红热了,我去求妈妈同意。”
吉蒂坚持己见搬到了姐姐那里,的确是猩红热,整个发病期间她一直照顾着孩子。姐妹俩让所有六个孩子平安痊愈,但吉蒂的身体状况并没有好转,谢尔巴茨基一家便在大斋期去了国外。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 安娜·卡列尼娜讲了什么 安娜卡列尼娜小说 安娜·卡列尼娜