“为了那些臭虫，你还得外加库舍尔一笔小费呢，”约夏深深地吸了口烟，对我说，这时我看到了他脸上的胡子茬，“一个想发财的人是什么不要脸的事都干得出来的。”
“约夏！”那个伛偻着腰的人突然嗄哑着嗓子恶狠狠地说，“你为什么要害死赫莉斯嘉？都一年多了，我怎么也睡不着觉……”
“尼基弗尔，只有疯子才会这样胡说八道！”约夏气呼呼地大声说，“是我害死了她？！您可以去找你们的神父米哈伊尔，问问他究竟是谁害死了她。要不，您去问县警察局长苏哈连科也行。”
“我的朵尼亚呀！”那个叫尼基弗尔的痛不欲生地说，“我的太阳永远沉落了，落到泥潭里去了。”
“住嘴！”约夏喝住他道。
“连追思弥撒都不允许给她做！”尼基弗尔不理睬约夏，照旧往下说，“我要到基辅去见都主教[5]。不赦免她，我就不罢休。”
“住嘴！”约夏又嚷道，“哪怕要我拿我这条倒霉的命去换她的一根头发，我也情愿。哪像您，只知道讲空话，耍嘴皮子！”
约夏突然失声哭泣起来，由于竭力想忍住，喉咙里发出了微弱的吱吱声。
“哭吧，傻瓜，”尼基弗尔平心静气地，甚至颇为赞许地说，“要不是赫莉斯嘉生前爱你这个不中用的可怜虫，我早把你干掉了。我也早就成了杀人犯了。”
“您干掉我吧！”约夏叫喊着说，“请您干掉我吧！兴许这正是我求之不得的呢。我宁肯在坟墓里烂掉，也比这样活着好！”
“你是个傻瓜，过去是，现在还是，”尼基弗尔忧伤地回答说，“好吧，等我从基辅回来，我就把你干掉，免得你再来伤我的心。我好命苦，成了个孤老头儿。”
“你要出远门，把房子托给谁看管？”约夏停止哭泣，问道。
“我谁也不托。把门窗钉死——不就完了！如今这房子对我来说，还不就像鼻烟对死人一样，有什么用！”
听着他俩交谈，我莫名其妙，不知他们在说些什么。普里皮亚季河上腾起了浓雾。潮湿的木板散发出刺鼻的药材气味。镇上的狗有气无力地汪汪吠着。
“连魔鬼的发面缸，我是说那条轮船，也跟咱们过不去，不知道什么时候才到！”尼基弗尔懊恼地说，“不然我跟你，约夏，也好上船去买它半瓶酒喝喝。酒能浇愁嘛。可现在上哪儿弄酒去。”
我由于穿着大衣，身子暖了过来，不知不觉靠着墙壁打起盹来。
早上轮船还没有来。据库舍尔说，由于雾太重，轮船停靠在什么地方过夜了，他叫我宽心，反正轮船在切尔诺贝利镇要停靠好几个小时。
我喝饱了茶。依纳爵·罗耀拉驾着车走了。
坐着也无聊，我便到镇上去逛逛。大街上几家铺子已经开门，打店堂里冲出一股鲱鱼和洗衣皂的气味。理发店门口的椽钉上挂着一块招牌，一个穿着白大褂的满脸雀斑的理发师站在门口嗑葵花子。
我反正没事，便走进去修面。理发师一边唉声叹气，把凉丝丝的肥皂沫涂到我的腮帮子上，一边和我敷衍，向我提出了小地方的理发师为了表示客气必然要提出的那个问题：我是干什么的，到这个小镇上来有什么事儿。
突然，一群男孩子打着呼哨，扮着鬼脸，打窗外的木板人行道上跑了过去，随即传来了熟悉的约夏的声音。他高声地叫喊着：
我不会用雄壮的歌声去惊醒
我的美人儿绮丽多彩的睡梦……
“拉扎尔！”有个女人在板壁后面喊道，“快把门闩上！约夏又喝醉了。真是造孽呀，天啊！”
理发师闩上门，拉上了窗帘。
“要是他看见理发店里有顾客，”理发师叹了口气，向我解释说，“马上就会跑进来，又是唱歌又是跳舞，又是哭鼻子。”
“他是怎么了？”我问。
但是理发师没能来得及回答。从板壁后面走出一个头发蓬乱的年轻女人，两只眼睛由于激动奇异地闪着光。
“顾客，听我说！”她讲道，“首先向您问好！其次，拉扎尔也讲不出什么名堂，因为男人哪儿懂得女人的心。什么？！拉扎尔，别摇头！您先听我讲，然后好好想想我讲的话，也好让您知道，一个姑娘爱上一个小伙子后，为了爱情，哪怕叫她下地狱也心甘情愿。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
金蔷薇小说
金蔷薇简介
金蔷薇