关灯
护眼
字体:

十部小说及其作者_(英)威廉·萨默塞特·毛姆著;张乐译(Ⅳ) 第(1/2)页

凡是读过上文的读者,都不会希望我把《白鲸》——正是因为它,梅尔维尔才得以跻身伟大小说家之列——当作寓言故事。有这种想法的读者还是去别处找依据吧。我只能以一个略有几分经验的小说家的身份,从自己的角度来评价。小说的目的即带来审美趣味。它并没有什么实际的作用。小说家的任务不在于发展哲学理论,这是哲学家要做的事,并且也能做得更好。但鉴于一些富有才学的人把《白鲸》当作寓言,那么我最好还是谈谈这一点吧。他们把梅尔维尔的话当成了反讽:“他唯恐自己的作品被视为恐怖的神话,甚至更为可憎的,阴险而不堪的寓言。”可是,把一位老练作家的一番话曲解为其本意之外的含义,难道不显得轻率吗?他的确在给霍桑夫人的一封信里写过,“我有一种模糊的感觉,觉得这本书受到了寓言故事的结构影响”;但这并不足以证明,他真的打算写一则寓言。也许存在这样一种可能,即如果该解释成立的话,也只是事发偶然;从他给霍桑夫人的信里看出,他自己也全然没想到。我不知道评论家如何写小说,但小说家写小说的方式,我倒是略知一二。他们从不找定某个一般命题——诸如“诚实是最佳美德”,或“不是只有金子才会发光”——然后说:“让我们就此来写个寓言故事吧!”故事里的一群人(其原型通常来源于他们相识的人)激发了小说家的想象;也许与此同时,也许经过了一段时间、一件或一系列事件,或道听途说,或凭空创造,在灵感一现中与已经构思过的主题相辅相成,和一连串的人物情节互相结合。梅尔维尔并不是个幻想家,甚至每次试图幻想时,总是以失败告终——《玛迪》就是个例子。丰富的想象需要以坚实的事实为基础。的确,一些评论家批判他缺乏创新,但我认为这毫无道理。诚然,不管是源于自己或是听自他人,有一定的经验根据能使故事更加可信;大多数小说家都是这样做的;当梅尔维尔拥有相关的经验时,他就能更自由、更有力地发挥想象。但当他没有这样的经验,就像在写《皮埃尔》时,便只能满嘴胡言。梅尔维尔“热衷思考”的天性不假,随着年岁增长,越来越沉迷于研究玄学。雷蒙德·韦弗将玄学称为“溶解于思考中的痛苦”。他的见解有些狭隘了,这毕竟关乎人的灵魂所能遇到的最大问题,总该适当地给予关注。梅尔维尔思考问题的方法理性不足,感性有余;他对行为的思考只来自于对行为的感受,但这并不妨碍他的许多想法值得被后人铭记。我想,如果真的有意写一则寓言,就要求作者具有思想上的超然态度,而梅尔维尔并不具备这点。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 十部小说及其作者简介 十部小说及其作者毛姆 十部小说及其作者是谁 十部小说及其作者