“遵命!”军士沙哑着嗓子说,“您,大人,您说驱散人群这事儿不归我管……好吧……可要是出了乱子呢?莫非可以允许老百姓胡作非为?哪条法律写了,说是要由着老百姓的性子胡来?我可不许。要不是我去驱散他们,去追究这件事,那谁还会去?谁也不懂真正的规矩,全村只我一人——可以这么讲,大人,只我一人知道,该怎么对付这帮平头百姓;并且,大人,我什么事儿都懂。我不是庄稼汉,我是军士,我当过军需给养员,在华沙服过役,在参谋部当过差。后来呢,不妨告诉您,彻底退役之后,我还干过消防员,后来因为生病体弱,才离开了消防队,又在古典男子初级中学当了两年看门人……我什么规矩都懂。可一个庄稼汉,不过是普通人,他什么都不懂,应该要听我的才对,因为呢,这也是为他好。就拿这件事儿来讲吧……我驱散人群,可当时岸边沙滩上有具尸体,是个淹死了的人。这凭的是哪一条,我不禁要问,他该躺在这里?难道这像话吗?警士干吗干瞪眼?‘干吗呢你?’我说,‘警士,你干吗不报告上司?也许,这个人是自己淹死的,可是,这里也有犯罪的可能。这也许是一桩命案……’可警士日金却满不在乎,只管抽烟卷。‘您干吗,’他说,‘在这里发号施令?凭什么,’他说,‘要您多管闲事?难不成缺了您,’他说,‘我们就不懂得办事了吗?’‘你就是不懂,’我说,‘你这个蠢货,瞧你还满不在乎地站在这里。’‘我昨天就,’他说,‘报告给县里的区警察所长了。’‘干吗,’我就问他,‘要报告给区警察所长?是法典中的哪一条规定的?难道像是溺水啊上吊啊这类案件,或者其他类似的案件——难道这样的案件区警察所长管得了吗?这个事情,’我说,‘是刑事案件,嗯,民事纠纷……应该要,’我说,‘要赶快给侦查员先生和各位法官大人发一份专函。并且首先你应该,’我说,‘要拟一份文书寄给治安法官先生。’可他呢,这名警士,却一直听着发笑。那些庄稼汉也在发笑。他们全都在笑,大人。我发誓能指出来。这个人笑了,还有这个,日金也是笑了的。‘你们干吗,’我说,‘龇牙咧嘴地傻笑?’这时警士就说:‘治安法官对这类案件没有管辖权。’正是这句话,简直让我气昏了头。警士,你说过这话,是吧?”军士转头质问警士日金。
“是说过。”
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
契诃夫短篇小说精选
契诃夫短篇小说精选题目
契诃夫短篇小说精选读后感