“大家都听到的，你当着全体百姓的面讲的这句话：‘治安法官对这类案件没有管辖权。’大家都听到了，你当着全体百姓的面……我啊，大人，真是气昏了头，我甚至都吓坏了。‘你再说一遍，’我说，‘你这?货，你把刚才的话再说一遍！’他又把刚才那句话……我就走近他跟前。‘你怎能，’我就说，‘怎能这么说治安法官先生？你，作为警局的一名警士，却来对抗官府？啊？可是你知道吗，’我就说，‘若是治安法官先生，只要他们愿意，仅凭你这句话，就能治你个行为不端的罪，把你送到省宪兵局里去。你知道吗，’我说，‘你发表这样的政治言论，治安法官先生会把你发配到什么地方去吗？’可乡会会长却说：‘治安法官，’他说，‘根本就不能越权办案，治安法官只能管辖小型案件。’他就这么说了，大家都听到的……‘你怎敢，’我说，‘怎敢藐视官府？好吧，’我说，‘跟我可不是闹着玩儿的，否则，老兄，事情就不妙。’以前啊，我在华沙的时候，或者在古典男子初级中学当看门人的时候，只要一听到有什么不当言辞，我立即就往街上看，看有没有宪兵。‘老总，’我就喊，‘你过来一下。’——然后把一切都报告给他。可是在这里，在乡下跟谁说去？……我心头的火气就上来了。真是窝火：现在的老百姓简直忘乎所以了，太放肆，太不听话。我抡起拳头……当然，其实并没使多大劲儿，而是像这样子，的确就这样，轻轻地，好让他们不敢针对大人您说出那样的话来……可警士却替乡会会长辩解。我呢，就这样，就把警士……于是就发生了……我是一气之下，大人，要不是因为这事儿，我也不会动手。这样的蠢货要不揍他一顿，心里就会觉得罪过。更何况，都已经出事儿了……都已经出乱子了……”
“这是哪儿的话！出了乱子有人管。有警士、村长、村警……”
“警士管不过来，何况警士的见识还不如我……”
“可您知道吗，这不关您的事！”
“什么？怎么不关我的事？奇了怪了……有人在胡闹，却不关我的事！我该夸奖他们，还是怎么的？他们刚才向您告状，说我不准他们唱歌……可唱歌有什么好？干点什么正事儿不行，却非要唱歌……而且还学到了新花样，大晚上的点灯坐着。该去睡觉才对，可他们却在那里说说笑笑。我这儿都记着呢！”
“您记着什么？”
“谁点灯坐着。”
普利希别耶夫从兜里掏出一张沾满油污的纸片，戴上眼镜，念起来：“点灯坐着的农民：伊万·普罗霍罗夫、萨瓦·米季弗罗夫、彼得·彼得罗夫。士兵家属舒斯特罗娃，寡妇，道德败坏，跟谢苗·基斯洛夫非法同居。伊格纳特·斯维尔乔克搞巫术，他老婆玛芙拉是个巫婆，而且每天夜里都去挤别人家的牛奶。”
“够了！”法官说道，接着开始讯问证人。
普利希别耶夫军士把眼镜推到额头，吃惊地看着治安法官，显然，法官没有站在他这边。他的一双鱼泡眼闪闪发亮，鼻子变得通红。他看着治安法官和几位证人，怎么也弄不明白，为何治安法官会如此焦躁不安，为何法庭里此起彼伏地时而传来窃窃私语，时而传来压低的笑声。他也没弄明白判决：拘禁一个月！
“我犯什么事儿了？！”他不解地双手一摊，说道，“这是根据哪部法律？”
他这才明白，世道已经变了，他在这世上无论如何都已经活不下去了。阴郁、沮丧的念头紧紧地攫住了他。然而，当他走出法庭、看见庄稼汉们聚在一起议论纷纷时，他又拗不过自己的老习惯，不由得挺直身子，用嘶哑、生气的嗓音喊道：
“老百姓，散开！别扎堆！各回各家！”
（1885）
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
契诃夫短篇小说精选
契诃夫短篇小说精选题目
契诃夫短篇小说精选读后感