关灯
护眼
字体:

燕子谷历险_(英) 亚瑟·兰塞姆著 ;朱亚光译(第十七章 迟到风波) 第(2/5)页

很快,燕子谷就变得热闹起来。苏珊忙着生火,将水壶和炖锅里的水烧开,然后打开一大罐肉糜饼罐头。佩吉在削土豆。约翰、南希和提提在搭帐篷,他们把东西从山洞里搬出来,按不同的帐篷分类摆好。他们想给罗杰搭把手,但罗杰不愿让别人帮忙。虽然他搭帐篷的速度很慢,但却没出任何差错,终于,他第一次自己搭好了帐篷。这可比拆帐篷要难多了。

营地又恢复了原样,几顶帐篷都搭好了,鹦鹉笼子再次出现在那个石柱上。(“哎呀,原来这是给鹦鹉用的,”南希说,“这我们倒是没想到。”)他们看着罗杰认真地系帐篷的防风绳。这时,提提问南希:“那个姑奶奶是不是对你们越来越过分了,所以你们才想把她关起来呢?不过把她关进山洞就太浪费了,还是关在桥楼或者城堡之类的地方比较好。”

“不管把她关在哪里都太便宜她了。”南希说,“如果只有我们受欺负也就算了,我们可以忍。但她还会去找妈妈的麻烦。那天我们帮你们搬完营地返航的时候风停了,所以回去晚了,结果她不分青红皂白地把我们骂了一顿。你们给评评理,大夏天的晚些回家不是很正常吗?可是,只要她一看表,发现到饭点了,她不好好地等开饭,而是开始敲锣,先在屋子里敲,然后拿到院子里一通猛敲,想把我们从山上叫回来。然后,她又直接跑到餐厅里等。可那个时候厨娘十有八九还没把饭做好。这时她又开始敲锣,一直敲到饭做好为止。妈妈夹在她和那个可怜的老厨娘中间,不知道该怎么办才好。等到把食物端到她面前,她却死活不肯吃,非要等人到齐了才吃。吉姆舅舅不在的时候她的脾气更差。昨晚她还把妈妈气哭了。”

提提目瞪口呆地盯着她,一句话也说不出来。她在想,如果有人把她的妈妈弄哭,她会怎么做。

“当然,是因为我们俩的事,而且她还提到了爸爸。我们之所以知道这些,是因为我们上床睡觉后,听见吉姆舅舅在我们的窗户外面和妈妈说话。吉姆舅舅说,‘鲍勃可能更愿意让她们做自己。’他有几次还叫了妈妈的闺名‘莫莉’,然后我们就会故意发出点声音,这时,妈妈就会说,‘快睡吧,你们两个捣蛋鬼。’然后假装笑两下,但我知道她心里是很难过的。”

突然,南希转身离开了。没过多久,她红着脸回来了。

“要是我们能想个法子把姑奶奶赶走就好了。”她说,“我想过在她的床单和床垫之间放小石子。佩吉想的是在她的早茶里滴几滴鱼肝油。但这样不好。这样只会给妈妈添麻烦。”

“我听说有些地方,”提提说,“土著人有一种专门对付敌人的方法。这是我从一本书里看到的。他们会做一个布娃娃,嘴里喊着敌人的名字,然后往娃娃身上扎针,每扎一针,那个人自己也会感觉到疼。如果把针扎穿,那个人就会死。你们也可以试试这个方法,每天晚上用针轻轻扎她,等她受不了的时候自然就会走了。”

南希苦笑了一声,说:“就算把布娃娃身上扎满了针,变成一个插针包,对姑奶奶也不管用。她是感觉不到的。再锋利的针碰到她也会变钝。”

“可能要用银针才行。”提提说,“那本书里说,只有用银的子弹才能杀死女巫和狼人。”

“苏珊的缝衣针看起来像银的。”罗杰说。他已经扎好帐篷,正在听她们说话。

“说不定有用。”提提说,“就算不是真的银针,姑奶奶也发现不了呀。她又看不见你扎针。”

“胡说八道。”苏珊说,“这种事现在已经没人信啦。”

“不可能,一定是有用才会有人效仿的。”提提说。

“不管怎样,这是旁门左道的方法。”苏珊说。

“但要是能把姑奶奶赶走,不让她继续欺负布莱克特太太,那就是好办法。”

“强词夺理。谁也不准这么做。”苏珊说。

“她早晚要走的。”南希说,“她通常最多待一个星期。我想她之所以这个时候来,是因为她知道如果她不在的话,妈妈一定会让我们出来和你们露营的。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 燕子谷历险记电子版免费观看 燕子谷历险记