罗伯特·乔丹坐在山洞角落的一张生皮凳子上，靠着火炉，正在听女人说话。她在洗碗，那姑娘玛利亚负责擦干，收走，跪下身把它们放进墙上挖出来的洞里，那就是碗橱了。
“奇怪，”她说，“‘聋子’没来。他一个钟头前就该到了。”
“你没叫他来？”
“没有。他每天晚上都来。”
“也许在忙什么事，有活儿在干。”
“有可能。”她说，“他要不来，我们就得明天去找他。”
“好。远吗？”
“不远。这一路走走不错，我正缺运动。”
“我能去吗？”玛利亚问，“我也能去吗，皮拉尔？”
“能啊，小美人儿。”女人说，转过她的大脸。“她不美吗？”她问罗伯特·乔丹，“你觉得她怎么样？瘦了点儿？”
“我觉得她好极了。”罗伯特·乔丹说。玛利亚往他的杯子里斟满酒。“喝这个。”她说，“那会让我显得更好。要让人觉得我漂亮，一定要喝很多酒才行。”
“那我最好还是别喝了。”罗伯特·乔丹说，“你已经很漂亮了，不只是漂亮。”
“就是这么说。”女人说，“你这就是正派人说的话了。除了漂亮，还有什么？”
“有头脑。”罗伯特·乔丹胡扯了一个。玛利亚“咯咯”地笑开了，女人悲哀地摇摇头。“你那开头多棒啊，可结尾呢，罗伯托阁下。”
“别叫我罗伯托阁下。”
“那就是个玩笑，我们也开玩笑叫巴勃罗阁下，还会开玩笑叫玛利亚女士。”
“我不喜欢这种玩笑。”罗伯特·乔丹说，“对我来说，在这场战争中，只有‘同志’才是严肃、恰当的称呼。拿这个开玩笑，会败坏风气的。”
“你对你的政治很虔诚。”女人取笑他。“你从不开玩笑吗？”
“也开。我喜欢玩笑，但不拿称呼开玩笑。称呼就像旗帜。”
“旗帜我也照样开玩笑。不管什么旗。”女人大笑着说，“要我说，没人能拿所有事开玩笑。过去黄色加金色的旗，我们管它叫‘脓和血’。共和国的旗，多了个紫色，我们叫‘血、脓和高锰酸钾’。这是玩笑。”
“他是共产主义者，”玛利亚说，“他们都非常严肃。”
“你是共产主义者？”
“不，我是反法西斯主义者。”
“很久了吗？”
“自从我明白法西斯主义是什么以后。”
“那是多久？”
“将近十年了。”
“也不是太久。”女人说，“我成为共和党人已经二十年了。”
“我父亲一辈子都是共和党人。”玛利亚说，“所以他们才要枪毙他。”
“我父亲也一辈子都是共和党人。祖父也是。”罗伯特·乔丹说。
“在哪个国家？”
“美国。”
“他们被枪毙了吗？”女人问。
“怎么会。”玛利亚说，“美国是个共和国家。他们不会因为你是共和党人就开枪。”
“不管怎么说，有个共和党人的祖父总是好事。”女人说，“家世好。”
“我祖父在共和党全国委员会工作。”罗伯特·乔丹说。这下子，连玛利亚都刮目相看了。
“你父亲也在为共和党工作吗？”皮拉尔问。
“不。他死了。”
“能问问他是怎么死的吗？”
“他开枪自杀了。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
丧钟为谁而鸣简介
丧钟为谁而鸣
丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景