“只害怕没法完成我应尽的职责。”
“不怕被捕？其他人都怕。”
“不。”他真心说，“怕的话，人就会包袱太重，什么都干不成。”
“你是个非常冷静的小子。”
“不。”他说，“我不这么觉得。”
“不，你的头脑非常冷静。”
“我只是非常专注于我的工作罢了。”
“你不喜欢享受生活？”
“喜欢。非常喜欢。但不能干扰到我的工作。”
“你喜欢喝酒，我知道的。我看到了。”
“是的，非常喜欢。但不能干扰到我的工作。”
“女人呢？”
“我很喜欢她们，但没太把她们放在心上。”
“你不在乎她们？”
“是的。只是还没找到那么打动我的人罢了，就是人们说的那种打动。”
“我认为你在撒谎。”
“也许有点儿吧。”
“可你喜欢玛利亚。”
“是的。很突然，很喜欢。”
“我，也是的。我非常喜欢她。是的，非常喜欢。”
“我也是。”罗伯特·乔丹说，他的声音明显低沉了。“我，也是，是的。”这话让他高兴，他用西班牙语说了一遍，非常郑重。“我非常喜欢她。”
“见过‘聋子’以后，我会给你们时间独处的。”
罗伯特·乔丹没搭腔，过了会儿，才说：“那没必要。”
“有必要，伙计。很有必要，时间不多了。”
“这是你在我手上看到的？”他问。
“不，别记挂什么关于手相的废话了。”
她把这事扔到一边，就像对付其他所有对共和国有害的事一样。
罗伯特·乔丹什么都没说。他在看玛利亚，她在洞里收拾盘子。她擦干手，转身对他微笑。她听不到皮拉尔说什么，可对罗伯特·乔丹微笑时，褐色皮肤下泛起深红，接着又笑起来。
“还有一天呢。”女人说，“你们有了一个晚上，不过还有一个白天呢。当然，不可能像我在巴伦西亚时那么奢侈。不过你可以摘点儿野草莓之类的。”她大笑道。
罗伯特·乔丹伸出胳膊揽住她宽厚的肩膀。“我也喜欢你。”他说，“我非常喜欢你。”
“你真是个标准的唐璜。”女人说，这会儿倒是被他弄得发窘起来。“再往后，你就要见一个爱一个了。奥古斯丁来了。”
罗伯特·乔丹进了山洞，走向玛利亚。她站在那里，注视着他走上前来，眼睛发亮，脸又红了，一直红到脖子。
“嗨，小兔子，”他说着，吻了吻她的嘴。她将他紧紧揽向自己，盯着他的脸，说：“嗨，噢，嗨，嗨。”
费尔南多还坐在桌边抽烟，站起身来，拿上靠在墙边的卡宾枪，摇着头，走了出去。
“太不成体统了。”他对皮拉尔说，“我不喜欢。你该照看好那姑娘。”
“我看着呢。”皮拉尔说，“那位同志是她的新郎。”
“哦，”费尔南多说，“既然这样，既然他们订婚了，那我就得说，这很合乎体统了。”
“我很高兴。”女人说。
“我也是。”费尔南多认真地表示赞同，“回见，皮拉尔。”
“你去哪里？”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
丧钟为谁而鸣简介
丧钟为谁而鸣
丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景