“他就该学着控制它们。”皮拉尔说，“跟我们在一起就已经没多少命好活了，犯不着再去跟陌生人找死。至于你那脑子，吉普赛人不缺脑子，瞧他跟我编了多大一部小说。”
“你要亲眼看到的话，就不会说那是小说了。”普里米蒂沃说，“有一会儿的确非常紧张。”
“得了吧。”皮拉尔说，“几个骑兵来了，又走了，你们就个个都拿自己当英雄了。我们安稳得太久了，才让你们都这样。”
“那‘聋子’的事不严重？”普里米蒂沃说，口气变得轻蔑了。看得出，每一阵枪声随风飘来，都让他非常痛苦，他想去参加战斗，要不就让皮拉尔走开，好一个人静静。
“所以？”皮拉尔说，“该来的总会来，不要为别人的不幸丢掉你自己的**。”
“操你自己的。”普里米蒂沃说，“有些女人又蠢又毒，真让人受不了。”
“那也是为了支持和帮助那些没东西生孩子的男人。”皮拉尔说，“要是没什么要看的，我就走了。”
就在这时，罗伯特·乔丹听到头顶上传来飞机声。他抬头望去，高空中有一架侦察机，看上去就是清早他看到的那架。它从前线返航了，现在正朝着“聋子”遭到攻击的高地飞去。
“厄运鸟来了。”皮拉尔说，“那上面看得到那边的情形吗？”
“当然。”罗伯特·乔丹说，“只要他们不瞎。”
他们注视着那飞机，在阳光下飞得又高又稳，银光闪亮。它从左侧飞来，两架螺旋桨划出发亮的圆形轨迹，清晰可见。
“趴下。”罗伯特·乔丹说。
跟着，飞机飞到了他们正上方，影子掠过开阔的空地，发动机发出最严正的警告轰响。下一刻，它过去了，朝着山谷的头上飞去。他们看着它径直飞走，消失不见。不一会儿又出现，兜着大圈儿俯冲，绕着高地兜了两圈儿。然后，消失在前往塞哥维亚的方向。
罗伯特·乔丹看着皮拉尔。她额上挂着汗珠，摇着头，咬着下唇。
“任何人都有吃不消的东西。”她说，“我就吃不消这些。”
“不是被我的胆小传染的吧？”普里米蒂沃讥嘲地说。
“不。”她伸手按住他的肩膀，“你没什么胆小可传染，我知道。很抱歉我那么草率地对你开玩笑，我们都是在一口锅里吃饭的人。”接着，她对罗伯特·乔丹说，“我会叫人送吃的和酒上来，你还要什么吗？”
“现在不要，其他人呢？”
“你的后备队都在马那儿，一个不少。”她咧嘴笑着，“都藏得严严实实的，准备好了随时可以出发，玛利亚守着你的东西。”
“万一遇到空袭，让她就待在洞里。”
“是，我的英国阁下。”皮拉尔说，“你那个吉普赛人（我把他交给你了），我让他去采蘑菇了，一会儿把兔子烧了。现在蘑菇很多，要我说，还是把兔子吃掉比较好，虽说等到明天或后天会更好吃。”
“我觉得最好吃掉。”罗伯特·乔丹说。皮拉尔伸出大手，拍拍他斜挎着轻机枪背带的肩头，又抬手揉乱他的头发。“好一个英国人。”皮拉尔说，“等炖好了，我就让玛利亚送上来。”
遥远高地上的枪声几乎停了，只偶尔零星响起一声。
“你看那是结束了吗？”皮拉尔问。
“不。”罗伯特·乔丹说，“听声音，应该是他们发起进攻，又被打退了。现在我得说，他们被包围了。进攻的人暂时躲起来，在等飞机。”
皮拉尔对普里米蒂沃说：“你，知道我没想冒犯你吧？”
“我知道。”普里米蒂沃说，“更糟的话我都听过了。你有一条毒舌头。不过还是管好你的嘴吧，女人。‘聋子’是我的好同志。”
“就不是我的吗？”皮拉尔问他，“听着，大饼脸，战争中很难理解别人的感受。不说‘聋子’，我们自己的麻烦就够多的了。”
普里米蒂沃还是闷闷不乐。
“你该吃点儿药。”皮拉尔对他说，“现在我要去做饭了。”
“你没把那个卡洛斯骑兵的文件带来？”罗伯特·乔丹问她。
“看我有多蠢。”她说，“我忘了，一会儿让玛利亚送上来。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 丧钟为谁而鸣简介 丧钟为谁而鸣 丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景