夜色很亮，他的头脑跟空气一样清楚又冷静，嗅着身下松枝的味道、芽头被碾碎的松香、枝桠断口上更浓烈的树脂气味。“皮拉尔，”他想着。“皮拉尔和死亡的气味，这才是我爱的味道。这个，刚割下的苜蓿，你坐着的牛车碾碎了鼠尾草，还有秋天里木头的烟和燃烧的树叶——那一定是乡愁的味道；秋天，米苏拉街头一堆堆落叶点燃时冒出的烟的味道。你喜欢哪种味道？是印第安人加在篮子里的茅香，烟熏的皮革，春天里雨后泥土的气息，在加利西亚的海岬上穿行金雀花丛时海的味道，还是黑暗中将要抵达古巴时陆上吹来的风？那是仙人掌花、含羞草和海葡萄灌木丛的味道。又或者，你更愿意在饥饿的清晨闻到煎培根的香味，早晨的咖啡，一口咬下去的乔纳森苹果[1]，还是正在榨的苹果汁、新鲜出炉的面包？你肯定是饿了，”他想。他侧身躺着，借着雪地映出的星光，注视着山洞入口。
有人从毯子下面钻出来了，他看不清是谁，只看到那人站在岩石间黑乎乎的洞口边。他听到雪地里传来一阵窸窣声，那人急忙弯下腰，又钻了回去。
“我看，不等他们睡着，她是不会来了，”他想。这是浪费时间。夜都过了一半了。噢，玛利亚，现在就来吧；玛利亚，没时间了。他听到枝头的雪跌落到雪地上的轻柔声响。
起微风了，他的脸上有感觉。突然，想到她有可能不来，他心里一阵恐慌。风已经起了，提醒他，很快就要天亮了。更多雪从树枝上落下，现在，他能听到，风摇动着松树的枝梢。
“快来，玛利亚。请快来，就现在，到这里来，”他想。“噢，现在就来吧。不要等。别等到他们都睡着，那一点儿都不重要。”
就在这时，他看到她了，从遮住洞口的毯子下钻出来。她站了会儿。他知道是她，但看不见她在做什么。他轻轻吹了声口哨，她还是站在洞口的岩石阴影里，忙着什么。接着，她跑过来了，手里抓着什么。他看见她大步跑过雪地。下一刻，她跪在了睡袋边，头用力贴着他，拍了拍脚板上的雪。她吻吻他，递给他一包东西。
“把这个放在你的枕头旁边。”她说，“我在那边就脱掉了，节省时间。”
“你光着脚从雪地上跑过来的？”
“是的。”她说，“只穿着我的婚礼衬衫。”
他紧紧搂住她，拉进怀里。她用头摩挲着他的下巴。
“别碰我的脚。”她说，“很冰，罗伯托。”
“把脚靠过来，暖和一下。”
“不。”她说，“很快就暖和了。不过，现在快说你爱我。”
“我爱你。”
“好，好，好。”
“我爱你，小兔子。”
“你爱我的婚礼衬衫吗？”
“就是之前那件吧。”
“是的，跟昨晚一样，这是我的婚礼衬衫。”
“把你的脚放过来。”
“不，那太不像样了。它们自己会暖和起来的，我觉得挺暖和。只不过刚踩过雪，会冰到你。再说一次。”
“我爱你，我的小兔子。”
“我也爱你，我是你的妻子了。”
“他们睡了？”
“没有。”她说，“可我等不了了。这要紧吗？”
“一点儿也不。”他说，感觉她紧贴着他，苗条，纤长，温暖迷人，“别的东西都不重要。”
“抱着我的头。”她说，“让我看看，我能不能吻到你。”
“这样好吗？”她问。
“好。”他说，“脱掉你的婚礼衬衫。”
“你觉得我该脱掉吗？”
“是的，不冷的话。”
“什么话！冷，我都着火了。”
“我也是，可晚些时候你不会冷吗？”
“不会。一会儿我们就会像林子里的动物一样，没有人能分得清我们谁是谁，谁又是另一个。你没觉得我的心就是你的心吗？”
“是的，完全没有差别。”
“现在，感觉一下。我就是你，你就是我，我们完全变成了彼此。我爱你，噢，我是那么爱你。你是真的吗？你感觉得到吗？”
“是的。”他说，“是真的。”
“那感觉一下。你的心没有了，换成了我的。”
“腿也没有了，脚也没有了，整个身体都没有了。”
“可我们不一样。”她说，“我会让我们俩变得一模一样的。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
丧钟为谁而鸣简介
丧钟为谁而鸣
丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景