“在卡亚俄广场，我们有很多时间可以待在酒店房间里。那里的床很大，铺着干净床单，浴缸里可以放上热水，房里有两个衣柜，我用一个，你用一个。窗户可以打开，外面的街上有喷泉。我还知道些吃饭的好地方，偷偷营业的，但东西很好吃。我知道哪些商店里还能买到葡萄酒和威士忌。我们把东西带回酒店房间，饿了就吃，还有威士忌，留着想喝时再喝。我再给你买点儿曼赞尼亚。”
“我想试试威士忌。”
“可那个很难弄到，你愿意的话，还是曼赞尼亚好。”
“那就把威士忌留给你，罗伯托。”她说，“噢，我太爱你了。你和你那些我喝不到的威士忌。你真是个贪吃鬼。”
“不，你该尝尝。只不过它对女人不好。”
“我只要对女人好的东西。”玛利亚说，“那在**我还要穿我的婚礼衬衫吗？”
“不用。我会给你买各种各样的睡裙和睡衣，如果你喜欢的话。”
“我要买七件婚礼衬衫。”她说，“每天换一件，一周轮一次。我还要给你也买一件干净的婚礼衬衫。你洗衬衫吗？”
“有时候洗。”
“我会让所有东西都干干净净，我要为你倒威士忌，再兑上水，像在‘聋子’那里那样。我会弄到橄榄、腌鳕鱼和榛子，给你下酒。我们要在房间里待上一个月，不出去。如果我能伺候你的话。”说着说着，她突然声音低落了起来。
“那没什么。”罗伯特·乔丹对她说，“真的没什么。也许是你那里以前被伤到了，留了个疤，才会现在还疼。这种情况有可能发生，所有这类情况都会好的。再说了，就算真有什么，马德里也有很多高明的医生。”
“可之前都没问题。”她哀求一般地说。
“那就能肯定，不会有问题。”
“那我们再来说马德里吧。”她屈起双腿，夹在他的两腿间，头顶蹭了蹭他的肩，“我到时候不会还顶着这头短发这么丑了吧？你会因为我蒙羞的。”
“不会。你很迷人，你有迷人的脸蛋和漂亮的身材，修长，轻盈，皮肤光滑，透着金红的光泽，人人都会想把你从我身边抢走。”
“什么话，把我从你身边抢走，”她说，“我到死都不会让其他人再碰我。把我从你身边抢走！什么话。”
“可很多人都会尝试，你等着瞧吧。”
“他们会看到我很爱你，然后就会知道，想碰我有多危险，和把手伸进装着铅水的锅里一样危险。可你呢？要是遇到一个漂亮女人，跟你一样有学问呢？不会觉得我丢人吗？”
“绝不会，我会跟你结婚。”
“你喜欢就好。”她说，“可我们连教堂都没了，不过我也不觉得这有什么要紧。”
“我想和你结婚。”
“你喜欢就好。不过，听我说，如果我们是在另外一个还有教堂的国家，也许可以在里面结婚。”
“在我的国家，他们还有教堂。”他告诉她，“如果这对你来说很重要的话，我们可以去那里结婚。我没结过婚，不会有问题的。”
“真高兴你从来没结过婚。”她说，“不过我很高兴你能知道刚刚说的这些事，这说明你有过很多女人，皮拉尔跟我说，只有这种男人才有可能当丈夫。不过你现在不会再和别的女人鬼混了吧？那会杀了我的。”
“我从来没和多少女人鬼混过。”他说，很真诚，“遇到你之前，我从来不认为自己会深深地爱上某个人。”
她抚摸着他的脸，伸手抱紧他的头。“你一定认识特别多女人。”
“但不爱她们。”
“听我说。皮拉尔跟我说了一些事……”
“说说看。”
“不，还是别说的好。我们再来说说马德里吧。”
“你刚才想说什么？”
“我不想说。”
“如果很重要的话，也许还是说出来的好。”
“你觉得很重要？”
“是的。”
“可你都不知道是什么，怎么知道重不重要？”
“因为你的样子。”
“那我就不瞒着你了。皮拉尔告诉我，我们明天都会死，而且你和她一样清楚这个，可你一点儿都没放在心上。她说，这话不是批评，而是赞赏。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
丧钟为谁而鸣简介
丧钟为谁而鸣
丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景