“我操他妈的蛋！”奥古斯丁说。他在哭，看不清罗伯特·乔丹的模样。“保重，英国人。”
“保重，老伙计。”罗伯特·乔丹说。他望着山坡下。“好好照顾短发丫头，好吗？”
“没问题。”奥古斯丁说，“你要的东西都有了？”
“这把机枪子弹不多了，我留着。”罗伯特·乔丹说，“你们这会儿也弄不到子弹。另外那把，还有巴勃罗那把，都弄得到。”
“我把枪管通干净了。”奥古斯丁说，“你摔马时枪口插到地上了。”
“那匹驮马怎么样了？”
“吉普赛人抓住了。”
奥古斯丁坐上了马背，可他不想离开。他朝罗伯特·乔丹靠着的树深深弯下腰去。
“走吧，老伙计。”罗伯特·乔丹对他说，“战争中这种事很多。”
“战争就是个操蛋玩意儿。”奥古斯丁说，“战争就是个臭婊子。”
“是的，兄弟，是的。不过你还得走。”
“保重，英国人。”奥古斯丁说，右手捏紧了拳。
“保重。”罗伯特·乔丹说，“快走吧，兄弟。”
奥古斯丁拨转马头，右拳往下一甩，像是用这动作再一次咒骂战争，便顺着溪沟向上走去。其他人都早就看不见了。在溪沟弯进树林的转角上，他回过头，挥了挥拳头。罗伯特·乔丹也挥挥手，然后，奥古斯丁的身影也消失了……顺着绿色的山坡，罗伯特·乔丹望向下面的公路和桥。我就这样挺好，不比别的差，他想。还犯不着这就冒险翻身去趴着，没那么快，比不上那东西戳破皮肉那么快。再说了，这样我看得更清楚。
经历了这一切，他们也离开了，他只觉得整个人都掏空了，精疲力竭，嘴里泛着胆汁的味道。现在，到了最后，终于没问题了。无论发生了什么，无论此刻还将发生什么，对他来说，都不是问题。
他们已经全部离开，剩下他，独自一个，背靠着一棵树。他望着脚下绿色的山坡，看见灰马倒在奥古斯丁开枪打它的地方，再往下是公路，公路那边是树林覆盖的山野。然后，他看到桥，越过桥，看到桥上和公路上的动静。现在，他看得见卡车了，全都沿着公路下段一溜排开。卡车的灰色透过树林露出来。他收回目光，看了看翻过山头的上半段公路。他们快到了，他想。
皮拉尔会好好照顾她的，比谁都照顾得好。你知道。巴勃罗肯定有个可靠的计划，否则他不会出手。你不必担心巴勃罗，想玛利亚也没好处。试着相信你对她说的，那样最好。谁说那就不是真的呢？反正不是你。你没说，最多，你会把发生的事说成没有发生。事到如今，继续相信吧，不要愤世嫉俗。时间太短，你才刚刚把她送走。每个人都要尽自己所能。你没法为自己做什么了，可也许还能为别人做点事。很好，我们有过四天的好运。不是四天。我是下午到这里的，现在还不到中午，一共不到三天三夜。要精确，他告诉自己，要很精确。
“我看你最好还是趴下来，”他想。“你最好还是换个有用点的姿势，别像个流浪汉似的摊在树下。比这糟糕的事多了，人人都逃不过这种事，早一天晚一天罢了。从知道逃不过了开始，你就不害怕了，不是吗？不怕，他说，真的。不过，幸亏神经断了。从断处往下，我什么都感觉不到。”他摸了摸下半截腿，那好像不是他的身体了。
他又望瞭望山坡下，想，我恨自己要离开这个世界，仅此而已。我很不想离开它，但愿我还是在这世上做了点好事的。我努力过了，尽我所能。你的意思是，做了。没错，做了。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 丧钟为谁而鸣简介 丧钟为谁而鸣 丧钟为谁而鸣是以哪次战争为背景