关灯
护眼
字体:

大森林里的小木屋_(美)劳拉·英格尔斯·怀尔德著;程婧波译(CHAPTER10 第十章 夏日里) 第(4/4)页

爸爸很欣慰。这个夏日的夜晚,一切都显得是那么的其乐融融。门窗开着,夜色柔和。餐盘在妈妈、玛莉和劳拉的手中发出悦耳的声响;爸爸收起了小提琴,面带微笑地吹着轻柔的口哨。

过了一会儿爸爸说:“我明天一早要上亨利家借锄草用的锄头,卡洛琳。咱家麦地里的杂草都长得齐腰深了,我可一刻也闲不得呀,不然麦田就要变回森林了。”

第二天一大早他就出了门,往亨利叔叔家走去。但没过多久,他又急匆匆地回来,套上马车,又带上斧子、两个水桶、洗衣锅和所有的木桶。

“我不知道是不是全都能用上,卡洛琳。”他说,“但我可不想到时候想用却没的用。”

“噢,怎么啦?爸爸要去做什么?”劳拉一边问,一边兴奋地跳上跳下。

“爸爸发现了一窝蜜蜂。”妈妈说,“他要去给咱们弄点蜂蜜回来。”

爸爸驾着马车回来的时候都过了中午了。劳拉一直在盼着爸爸回来,马车还没在牲口棚旁边停稳她就已经冲了过去。但她瞧不见货厢里都装了啥。

爸爸招呼道:“卡洛琳,来帮帮我提这桶蜂蜜,我好把马牵开。”

妈妈走出屋子,来到马车边,有些失落地说:

“其实,查尔斯,有一桶蜂蜜也不错啦。”接着她往货厢里看了一眼,吓了一大跳。爸爸笑起来。

所有的木桶里都装满了滴着蜜的金色蜂巢,两个水桶也装得满满当当,洗衣锅也是如此。

爸爸和妈妈来来回回搬运了好几趟,才把那装得都快溢出来的两个水桶、洗衣锅还有所有的木桶都搬进屋子。妈妈拿盘子装了满满一盘金色的蜂巢,又把剩下的用布仔细地盖好。

这天晚上,大家饱餐了一顿香甜可口的蜂蜜。爸爸讲述了是怎么发现那棵住满蜜蜂的大树的:

“我身上没有带着枪,”他说,“因为我不是去打猎的,况且现在是夏季,不太可能遇上什么麻烦。豹子和熊都吃得很饱,一年里的这个时候,它们总是懒洋洋的,脾气好着呢。

“当时,我正抄近道穿越森林,冷不丁撞上了一头熊。我绕过一片灌木丛,它就在那儿,离我的距离还不到咱家屋子这么宽。

“它打量了我一番,我猜它是看到了我没有带着猎枪。总之,它完全不把我放在眼里。

“它正后腿直立,站在一棵大树前。蜜蜂嗡嗡地绕着它转,却也蜇不进它那身厚厚的皮毛。它拿一只爪子不停地扇着耳畔的蜜蜂。

“我站在那儿瞧了好一会儿,看它拿另一只爪子伸进树洞,掏出来时满爪子都滴着蜜。它舔掉爪子上的蜜,再又伸进树洞去掏。与此同时,我捡起一根粗树枝,也想搞一点蜂蜜。

“于是我拿树枝敲着树干,大喊大叫,弄出很大的声响。那头熊肥头圆脑的,又吃饱了蜂蜜,便四足落地,一摇一摆地遁进了树丛。我追了它一段路,看到它跑远了,这才回来套马车。”

劳拉问爸爸他是怎么把蜂蜜从树洞里弄出来的。

“那倒不难。”爸爸说,“我把马车停在林子里,蜜蜂就蜇不到马了。然后我砍倒了那棵大树,把它剖开。”

“蜜蜂不会蜇您吗?”

“不会。”爸爸说,“蜜蜂根本就没有蜇我。

“那棵大树整个都是空心的,从树梢到树根,全都是蜂蜜。那些蜜蜂一定是在树洞里筑了很多年巢,有的老巢蜜已经发黑,不过我还是取到了足够多的新蜜,够我们吃上好长一阵子的啦。”

劳拉觉得蜜蜂很可怜,她说:

“它们那么辛苦,现在却一无所有了。”

不过爸爸说他给蜜蜂留下了不少蜂蜜,而且旁边就有一棵巨大的空心树,蜜蜂可以搬进去住,也是时候让蜜蜂搬进一个干净的新家了。

它们可以把他留在树洞里的老蜜带上,用来酿造新的蜂蜜。它们会在新家里重新储藏起一滴滴的蜂蜜,这样在冬天来临之前,它们就会又有足够多的蜂蜜了。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 大森林里的小木屋免费阅读 大森林里的小木屋 大森林里的小木屋原文