车窗外面,风雪狂啸。一个个被风吹得光溜溜的,已经落实了的雪堆,埋没了残缺不全的防雪栅栏。高高低低的雪堆顶上,已经印上了奇形怪状的鸟爪印儿。
一根一根的电线杆子,一个一个的小站和一片无边无际白茫茫的原野迅速地向北方退去。
波得捷尔柯夫穿着一件新的光皮上衣,坐在车窗前。肩膀窄窄的、身子瘦瘦的、像个少年人的克里沃什雷科夫坐在他的对面,用胳膊肘支着下巴,望着窗外。他那像孩子一样清澈的眼睛里流露着担心和期待的神情。拉古京用小梳子梳着稀稀拉拉的淡褐色下巴胡子。身强力壮的大汉米纳耶夫在暖气管子上烤手,在座位上转来转去。
郭罗瓦乔夫和司卡奇柯夫躺在上面铺位上,小声说着话儿。
车厢里相当冷,有不少烟气。代表团的成员们都觉得上诺沃契尔卡斯克没有什么把握。谈话没有劲头儿。默默无语,十分沉闷。里哈亚车站过去了。波得捷尔柯夫说出了大家共同的想法:“不会有结果的。谈不成的。”
“白去一趟。”拉古京赞同他的看法。
又是老半天没有说话。波得捷尔柯夫的一只手有节奏地摆着,好像是梭子在网眼里穿来穿去。他偶尔望望自己的泛着暗淡的亮光的光皮上衣,玩味着。
离诺沃契尔卡斯克不远了。米纳耶夫看了看地图上从诺沃契尔卡斯克旁边伸展开去的顿河,小声说道:“从前,哥萨克在阿塔曼团服完了兵役,就可以带着全副装备回家。把箱子、个人的东西、马匹都装上火车。火车开着开着,来到沃罗涅日附近,要在这里第一次跨过顿河,开车的司机就要减低速度,减到最低的速度……司机已经知道即将出现的情形。等火车一开到桥上,我的天啊!……你瞧吧!哥萨克们简直就发了疯:‘顿河啊!我们的顿河呀!静静的顿河呀!生我、养我的父亲河呀!乌拉——拉!’于是把军帽、旧军大衣、旧军裤、枕头套、衬衣和各种各样的零碎东西从车窗里,从铁桥栏杆空隙里往水里抛。服完役回来,要向顿河献礼,以前那时候,你瞧吧,水上到处漂着浅蓝色的阿塔曼团制帽,就好像一只只的天鹅或者一朵朵的花儿……这种风俗是很久以前就传下来的。”
火车慢慢减速,停了下来。大家都站了起来。克里沃什雷科夫一面结军大衣上的皮带,一面似笑非笑地说:“好啦,现在到家啦!”
“好像对咱们不怎么热情啊!”司卡奇柯夫想开开玩笑。
一个很威武的高个子大尉不敲门就走了进来。他用搜索的目光恶狠狠地把代表团的全体成员打量了一遍,装腔作势地、很粗暴地说:“我奉命来接你们。布尔什维克先生们,劳驾啦,快点儿下车吧。我不能担保人群里不出问题……不能担保你们的安全。”
他的目光停留在波得捷尔柯夫身上的时间特别长,说得确切一点儿,是特别注意他那件军官皮上衣;他带着明显的敌意下命令说:“你们马上下车,快点儿!”
“这就是他们,坏家伙,哥萨克的叛徒!”一个留着长长的上嘴胡的军官在挤满了人的台上吆喝道。
波得捷尔柯夫的脸色一下子白了,微微带点儿惊慌的神情斜着眼睛看了看克里沃什雷科夫。克里沃什雷科夫跟着他走下车来,一面微笑着,一面小声对他说:“‘我们不是在一片颂扬声中,而是要在咬牙切齿的痛骂声中听到称赞的声音……’菲道尔,你听见吗?”
波得捷尔柯夫虽然没有听清后面的话,可是他笑了。
一支强大的军官队护送着他们。恨不得对他们下毒手的人群一直把他们送达到州公署,一路上就像发了疯一样。肆意辱骂代表团的不仅有军官和士官生,而且还有一些普通的哥萨克、一些衣着华丽的妇人和学生。
“你们弄得简直不像话!”拉古京十分气愤地对一个护送他们的军官说。
那个军官用敌视的目光打量了他一眼,小声说:“你能保住一条命,就算不错啦……要是依我的,早把你这该死的下流货……宰啦!”
另一个年轻些的军官用责备的眼光拦住了他。
“这才糟呢!”司卡奇柯夫瞅到一个机会,小声对郭罗瓦乔夫说。
“简直像是押赴刑场。”
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
静静的顿河全一册的版本
静静的顿河全三册
电影《静静的顿河》原版在线观看