黛莱丝朝自己脑海里的贝尔纳滑稽相凄然一笑：“说真的，比起我肯嫁的大多数小伙子，他要算较文雅的一个了。”原野上妇女远比男子出色，男孩子中学时就厮混在一起，无从高雅起来。原野足以羁縻人心，使人精神上留恋不舍。原野也自有其乐事，别的对他们仿佛都不存在似的。所以，当地人要是不大像佃农，不肯说土话，没有朴野的举止，就等于背弃和叛离乡土。贝尔纳粗粝的外表下，何尝不宅心仁厚？他一度濒临死亡，佃户们说：“他一死，这里就没有好心肠的老爷了。”不错，心地善良，而且公允持正，为人诚恳。自己不懂的事，从不夸夸其谈，他承认自己的局限。年轻时倒也不怎么难看，他像希腊神话中的希波利特，追野兔的劲道比追女孩子还大。
黛莱丝垂着眼皮，前额抵着车窗玻璃，眼前又幻出往日的情景。早上九点光景，太阳还不太热，从圣格雷通向阿什鹭鸶的路上过来一辆自行车，车上不是他——神情冷漠的未婚夫，而是他妹妹——满脸通红的安娜。这时，松林里的知了叫得天气越来越热，整片原野热乎乎的，像只火炉，草丛里飞出成群成群的苍蝇。“加件上衣再进客厅，那是个冰窖……”克拉拉姑妈接着又说，“小姑娘，等汗水干了再喝水……”安娜大声向聋老太问好，但是喊也白喊。“不必拉开嗓门叫，亲爱的，看你动动嘴唇，她就懂你意思了……”年轻的姑娘尽管每个字都咬得很准，小嘴都说走了形，姑妈还是答非所问，逗得两个女孩子忍俊不禁，赶紧跑出去大笑一场。
黛莱丝坐在幽暗的车厢一角，回顾一生中这些纯洁的日子——纯洁，而且还朦朦胧胧带点幸福。当初不知道，这点微明不亮的欢乐之光，竟是她在这世上绝无仅有的福分。怎么料得到，她一生好景就存于这暗洞洞的客厅里，在那盛夏酷暑——在铺着大红棱纹布的长沙发上，坐在安娜身旁，看她翻阅摊在膝盖上的照相簿！但是，这种幸福感，从哪儿来的呢？黛莱丝兴趣很广，安娜跟她有什么共同爱好呢？安娜讨厌看书，只喜欢做做针线，说说笑笑，什么事都没主见。而黛莱丝，不论保尔·特·柯克的小说，圣勃夫的《月曜日文谈》，抑或梯也尔的《执政府史》，以及凡是留在乡间壁橱里的一切，都看得津津有味。两人没有任何共同的情趣，除了在骄阳如火的午后，人家躲在阴凉处，她俩待在一起就觉得挺有趣。安娜有时站起来，看看热气是否已经消退。可是，百叶窗一打开，阳光就像熔金一般迸射进来，好像要把靠席烤焦似的，只得再关上，躺在房内。
到薄暮时分，夕阳的余晖已照到树根，只有近地面的最后一只知了依然声嘶力竭地在叫，热气似乎还在橡树下屯聚不散。两位女友斜倚在田埂边，仿佛坐在河畔一般。风雨欲来之前，天上的云影幻成种种流变的图像：安娜刚看出一个长翅膀的女人，不等黛莱丝看清，又说变成伸长躯干的怪兽了。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
诺奖大师短经典豆瓣
诺奖大师短经典
诺奖大师短经典语录