结婚那天，天气异常闷热，在圣格雷狭长的教堂里，太太们叽叽呱呱的话语，盖过了嗡嗡嘤嘤的风琴，她们的体气比香烛还浓。正是在这一天，黛莱丝感到四顾茫然。她像梦游似的进入牢笼，听到沉重的关门声，可怜的女孩子才突然惊醒过来。什么都没变，但感到今后再也不能独自沉迷了。她蜷伏在家庭的重围之中，像一点狡黠的火星，在杂草乱叶底下蔓延，由近及远，把松树一棵棵点着，把整座林子化为一片火海，这群人里，除了安娜，没一张脸值得一顾。安娜快活得像孩子似的，她的快活，适足以把黛莱丝隔开！安娜似乎不知道她们今晚就要分离，不光在空间上，而在黛莱丝到了受难关头——她天真未凿的躯体就要受到不可弥补的毁损。安娜留在河岸这边，依旧完好如初；黛莱丝则行将归属已经事人的那群女子。她记得刚才在圣器室，俯身去亲安娜的小脸蛋，看到她那盈盈的笑脸，突然感到周围一片空虚——世界上只剩下若隐若现的苦痛和依稀渺茫的欢快。顷刻之间，感到自己心中这股蒙昧之力，与安娜姣好的粉脸有多不协调。
时隔良久，圣格雷和B市的人谈起这次盛大的婚礼（那天有上百个佃农和佣工在橡树底下任情吃喝），不能不提到新娘子，“她不是那种端庄的美，就是人显得媚”。可是，结婚那天，大家觉得好难看，甚至样子吓人：“简直不像她自己，像换了一个人……”别人只看到她外表跟平时不一样，怪那身礼服太白，天气太热，其实，谁都不识她的真面目。
那婚礼，既有乡间的喜庆气氛，又不乏中产阶级的豪华排场。向晚时分，新郎新娘的汽车在三五成群的归客和花枝招展的少女之间缓缓驰过，行人向他们招手欢呼。路上落满了合欢花，他们的车子赶过一辆辆蜿蜒驰去的大车，赶车的都是些好喝一杯的快活人。黛莱丝想到就要到来的夜晚，心里私语道：“想来怪害怕的……”随即改口：“噢，不……不至于那么可怕。”意大利水乡之行，她很受罪吗？谈不上，她玩这一手：真人不露相。未婚夫容易欺骗，做丈夫的则不然！假话谁都会说，但用肉体作假却是一门学问。欲念，适意，承欢后的倦怠，要装得像，却不是人人都有的本事。黛莱丝善于曲意逢迎，感到又委屈，又有点快意。丈夫硬要跟她一起探索这陌生的感觉世界。她凭想象，以为其中对她也可能有某种欢愉——但是，是什么欢愉呢？黛莱丝之想发现快感，犹如对着烟雨蒙蒙的山色要想象出艳阳下的胜景一样。
贝尔纳像个缺少眼力的大孩子，看画展，总担心和旅行指南上的作品编号不符，用最短的时间看了该看的东西，就感到心满意足——真是容易上当的家伙！他一头钻进温柔乡里，就像小猪拱来拱去，在食槽里找自己的快活（“我就是食糟。”黛莱丝想）一样，从猪圈外望进去，倒怪有意思的。他的神气跟小猪一样，匆忙，猴急，一本正经，他干什么都按部就班的。“你真以为这也得照规矩来？”黛莱丝感到有点吃惊，有时这么问上一句。有关房中的一切，他从哪里学来的？怎么知道区别正派人和色情狂的爱抚？他总是径情直遂，而不踟踟蹰蹰。归途中，他们在巴黎滞留一夜。在音乐厅看到游艺节目不尽如人意，贝尔纳竟会拂袖而去：“你说说看，拿这个给外国人看！真不要脸！人家就据此作出判断……”黛莱丝当然佩服之至，就是这个道德君子，不出一个钟头，就会叫她在暗中饱受他那些乐此不疲的花头经。
“可怜的贝尔纳！——他为人倒也不比别人坏！但是欲念一上来，跟我们最亲近的人，就会变成另一个人，跟畜生一样。这种狂劲，足以拆散我们与配偶的关系。看到贝尔纳一头沉湎于自己的乐事之中，我嘛，只好装死，怕这个神经发作的家伙受到违拗，会把我掐死。他常这样，临近快活之极，突然发觉自己很孤独。急切的动作，也颓然中止了。等贝尔纳神志恢复过来，常发现我好像给扔在海滩上似的，咬着牙关，浑身冰冷。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
诺奖大师短经典豆瓣
诺奖大师短经典
诺奖大师短经典语录