“不能讲？对我也不能讲吗？对你一直信赖、充满善意的忏悔神父也不能讲吗？或者可以试试对我讲？”
她点了点头。
“那就放宽心吧，孩子。如果你说得对，我第一个支持你。但你还年轻，对这个世界知之甚少，如果你因为幼稚的想法失去了幸福，你以后会后悔的。”
她羞怯地向那个坐在船尾努力划船的年轻人瞥了一眼，他的帽子深深地扣在额头上。他盯着一侧的海面，似乎沉浸在自己的思想里。神父看到了她在瞥视，就将耳朵凑近她。
“您不了解我的父亲，”她低语道，“他有一双阴暗的眼睛。”
“你的父亲？是的，我想他去世的时候你还不到十岁。你天上的父亲和你的固执有什么关系呢？”
“您不了解他，神父。您不知道，我母亲的病都归咎于他。”
“为什么呢？”
“因为他虐待她，打她，用脚踢她。我还记得他怒气冲冲回到家里的那些晚上。她从不说什么，对他百依百顺。但他却打她，我的心都快碎了。我只好用被子蒙着头装睡，实际上整夜都在哭。等到他看到她躺到了地上，他又突然变了个人，把她抱起来亲吻，直到她尖叫说要窒息了。母亲不许我对别人说这些事情；但这些事情影响很深，父亲死了很多年，她身体还没有复原。假使她更早地死去，我也清楚是谁杀死的她。所幸上天没有允许这样的事情发生。”
矮小的神父摇着头，看起来束手无策，不知道要对这个孩子说什么。最终他说：“原谅他吧，就像你母亲原谅他一样。劳蕾拉，不要总是去想那些悲伤的场景。你美好的时光会到来的，让你忘记这一切。”
“我永远不会忘记。”她说，全身颤抖着，“你知道，神父，因此我决定保持独身，不给任何一个虐待我又爱抚我的人当奴仆。如果现在有人打我或者吻我，我就反抗。但我的母亲却无法反抗，无论是殴打还是亲吻，因为她爱他。如果爱情就是这样病态和痛苦，我宁可永远不爱任何人。”
“你现在已经不是小孩子了，说起话怎么还像一个不谙世事的人？难道所有的男人都像你可怜的父亲那样，根据自己的心情虐待妻子吗？难道你在邻居家里看不到许多与妻子保持平和与亲密的男人吗？”
“我父亲怎么对我母亲也没人知道，因为她在诉说和抱怨之前就死亡了一千次。这一切都是因为她爱他。如果爱让一个应该呼救的人守口如瓶，就像在最坏的敌人面前毫无还手之力，那么我永远不会把我的心交给一个男人。”
“我告诉你，你还是个孩子，根本不知道你在说什么。当时机成熟，你也会在内心里拷问，你是否想要爱，到时候你现在想的一切都没有用。”一段沉默后他又说道，“还有那个画家，你也认为他会薄待你吗？”
“他的眼神和我父亲求母亲原谅并拥她入怀、说些好话的眼神一模一样。我认识这种眼神。这种眼神看起来就像打起妻子毫无愧疚的眼神。当我再次见到这种眼神，我就害怕了。”
之后她就坚定地保持着沉默。神父也沉默着。他想出了很多可以劝诫这个女孩的漂亮话。但在年轻船夫的面前，在这场忏悔后变得更躁动不安的船夫面前，他只得缄口不言。
航行两小时后，他们抵达了卡布里岛的小码头，安东尼奥在最后平缓的微波中怀着尊敬把神父扶上岸。劳蕾拉却不想等他回来接她。她整理了一下裙子，用右手拿起木拖鞋，左手提着包裹，急匆匆地踩着水上了岸。
“我今天要在卡布里岛上待很久。”神父说，“你不用等我。可能我明天早晨才回家。还有你，劳蕾拉，回家以后替我问候你的母亲。我这周会回去探望你们。你要在今晚回来吗？”
“如果可能的话。”女孩说，整理了一下裙摆。
“你知道我也必须回去。”安东尼奥用一种漠然的口气说道，“我等你到傍晚。如果你那时候还没来，我就不管你了。”
“你一定要来，劳蕾拉。”矮小的神父插话说，“你不能让你的母亲独自过夜。你要去的地方远吗？”
“在安娜卡布里岛上，一个酒庄里。”
“我要去卡布里岛了。上帝保佑你，我的孩子，还有你，我的儿子。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
诺奖大师短经典豆瓣
诺奖大师短经典
诺奖大师短经典语录