“不行，旁边有别人。”他想了一会儿，“我知道一个好地方。周日上午九点，到盖茨街和百老汇相交的那个街角见。”
弗朗茜走下电车时，本已经等在那儿了。到了这儿，他还能将自己带去哪里呢？他带着她来到一家剧院的后门。很多百老汇的剧首场演出都会选在这家剧院。门开着，一个白发老头斜靠在椅子上晒太阳。本只说了句“老伯，早上好”就进了那道神奇的门。弗朗茜这才发现，这个优秀的男孩竟是这家剧院周六晚上的引座员。
她从没进过后台，激动得浑身发热。从这儿看来，舞台显得非常宽阔，剧院屋顶太高太远，似乎都不见了。她走过舞台，并非昂首阔步，而是如记忆中的哈罗德·克拉伦斯那样，缓慢而僵硬地走。听到本说话，她慢慢转过身，用饱含**的舞台腔，低沉而洪亮地说：“你（停顿片刻，然后意味深长地继续）……在说话？”
“要不要看个东西？”他问。
他拉动幕布，她看着石棉幕布如巨人的窗帘般卷了起来。本打开舞台上的脚灯，弗朗茜走到台口[87]，看着下方一千多张黑乎乎、空****、椅背倾斜的座位。她脑袋一歪，冲最后一排高声喊道：“喂，你们好啊！”在一片虚席以待的幽暗座位中，她的声音似乎被放大了一百倍。
“瞧，”本温和地问道，“剧院和法语，你对哪个更感兴趣？”
“当然是剧院。”
没错。她当即放弃了其他所有欲望，回归最初的爱——舞台。
本笑着关掉脚灯，放下幕布，端来两把椅子，面对面放好。他想法弄来了过去五年的法语试题，并从这些考题中挑出部分最常考和最不常考的题目，整合出一份主要试卷。这天的大部分时间，他都在用这些题目训练弗朗茜问答。然后，他挑了页莫里哀的《伪君子》，让弗朗茜把原文和英文译文都背下来。
他解释说：“明天的考试肯定会有一道你完全看不懂的题。别试图作答，你就坦白自己不会，但可以用莫里哀的这页译文代替。到时候，你把今天背诵的这些内容写上去，就能通过考试了。”
“万一考的就是这个选段呢？”
“不会的。我选的这段很不出名。”
这法子果然帮她通过了法语考试。虽然分数最低，但她自我安慰“过了就是过了”。她的化学和戏剧课成绩很不错。
她遵照本的指示，一周后回去取成绩单，并跟他见面。本把她带到哈伊勒的店喝了杯巧克力味苏打水。
“弗朗茜，你多大了？”他捧着苏打水问。
弗朗茜飞快地计算了一下。在家十五岁，在工作时十七岁。本十九岁。如果知道她只有十五岁，他肯定再也不会搭理她。本看到她的犹豫，说：“你所说的一切，都有可能成为呈堂证供。”
她鼓起勇气，颤抖着声音说了句“我……十五岁”，就羞愧地垂下了头。
“嗯，我喜欢你，弗朗茜。”
“我爱你。”弗朗茜想。
“我喜欢你，跟喜欢其他所有认识的女孩一样多。但是，当然，我没法在女孩身上花时间。”
“就连星期天抽一小时也不行吗？”她大起胆子问道。
“我仅有的几小时都属于我妈。我是她的一切。”
直到此时，弗朗茜才第一次听说布莱克太太。然而，弗朗茜讨厌她，因为她预先占有了那空余的几小时。如若不然，自己该多高兴啊。
“但我会想你的，”本继续道，“如果有时间，我给你写信。”（他家离她家只有半小时路程。）“但如果需要我，就给我写信，我会想办法见你。当然，别为一些鸡毛蒜皮的小事动笔。”他给了她一张自己在律所的名片。名片一角印着他的全名：本杰明·富兰克林·布莱克。
他们在哈伊勒店门口热情地握手道别。“明年夏天见！”走开后，他又回头大声说了一句。
弗朗茜站在那儿，目送他转过街角。明年夏天！现在才九月，明年夏天似乎有一百万年那么远。
弗朗茜很喜欢这段暑期课程，很想秋季注册进入这所大学，却筹不出三百多美元的学费。一天上午，她在四十二街的纽约图书馆研究目录时，发现一所女子大学对纽约居民免费。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 布鲁克林有棵树在线阅读 布鲁克林有棵树电影 布鲁克林有棵树 线上看 布鲁克林有棵树电子版