郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢，不称旨，将挞之。方自陈说，玄怒，使人曳著泥中。须臾，复有一婢来，问曰：“胡为乎泥中？”[1]答曰：“薄言往愬，逢彼之怒。”[2]
郑玄家的奴婢们都读书。郑玄曾经使唤一个婢女，因不符合心意，准备鞭打她。婢女正要解释事情的原委，郑玄大怒，令人将她拽到泥水之中。过了一会儿，又有一个婢女经过，问她：“胡为乎泥中？”那婢女回答说：“薄言往愬，逢彼之怒。”
[1]胡为乎泥中：为何在泥水中。语出《诗经·邶风·式微》：“式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？”
[2]薄言往愬（sù），逢彼之怒：我赶着去诉说心中的怨苦，却正好碰到他在大发雷霆。语出《诗经·邶风·柏舟》：“亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 世说新语2019年上海古籍出版