关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(75) 第(1/1)页

你赐予我们世人的礼物满足了我们所有需求,又丝毫不减地返回你那里。

小河有它日常要做的事,匆忙穿过田野和村庄;它不绝的流水又蜿蜒流向你,冲洗你的双脚。

花朵用芬芳使空气香甜;可它最后的礼拜仪式是把自己献给你。

对你的膜拜不会使世界变穷困。

人们从诗人的字里行间随心取意;但诗句的终极意义指向你。

花朵用芬芳使空气香甜;可它最后的礼拜仪式是把自己献给你。

Thygiftstousmortalsfulfilallourneedsandyetrunbacktotheeundiminished.

Theriverhasitseverydayworktodoandhastensthroughfieldsandhamlets; yetitsincessantstreamwindstowardsthewashingofthyfeet.

Theflowersweetenstheairwithitsperfume; yetitslastserviceistoofferitselftothee.

Thyworshipdoesnotimpoverishtheworld.

Fromthewordsofthepoetmentakewhatmeaningspleasethem; yettheirlastmeaningpointstothee.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读