关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(42) 第(1/1)页

清早传来密语说,我们要去泛舟,只有你和我,世上绝无人知道我们这无目的、无终点的远游。

在那无边的大海上,在你静听的微笑中,我的歌曲激越,成为美妙旋律,像海浪般自由,不受任何字句的束缚。

那时刻还未到?还有活要干?看吧,暮色已笼罩海岸,光明正在消隐,海鸟正群飞归巢。

谁知道何时锁链会脱落,船儿会像落日的余晖消失在黑夜中?

我们要去泛舟,只有你和我,世上绝无人知道我们这无目的、无终点的远游。

Earlyinthedayitwaswhisperedthatweshouldsailinaboat, onlythouandI, andneverasoulintheworldwouldknowofthisourpilgrimagetonocountryandtonoend.

Inthatshorelessocean, atthysilentlylisteningsmilemysongswouldswellinmelodies, freeaswaves, freefromallbondageofwords.

Isthetimenotcomeyet? Arethereworksstilltodo? Lo, theeveninghascomedownupontheshoreandinthefadinglighttheseabirdscomeflyingtotheirnests.

Whoknowswhenthechainswillbeoff, andtheboat, likethelastglimmerofsunset, vanishintothenight?


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读