关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(39) 第(1/1)页

当我的心冷酷干枯时,请为我降下慈悲的甘霖。

当生命失去恩宠时,请带给我激越的歌。

当无头序的琐事在四周喧闹,使我与上界隔绝时,我沉默的主,请带给我安宁与歇息。

当我赤贫的心蜷缩在一个角落时,我的国王,请你以王者的威仪破门而入吧。

当欲念用幻象与尘埃蒙蔽我的心时,啊,你这神圣者,你这警醒者,请你带来闪电与轰雷吧。

当我的心冷酷干枯时,请为我降下慈悲的甘霖。

Whentheheartishardandparchedup, comeuponmewithashowerofmercy.

Whengraceislostfromlife, comewithaburstofsong.

Whentumultuousworkraisesitsdinonallsidesshuttingmeoutfrombeyond, cometome, mylordofsilence, withthypeaceandrest.

Whenmybeggarlyheartsitscrouched, shutupinacorner, breakopenthedoor, myking, andcomewiththeceremonyofaking.

Whendesireblindsthemindwithdelusionanddust, Othouholyone, thouwakeful, comewiththylightandthythunder.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读