关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(5) 第(1/1)页

请容许我放任片刻,坐在你身旁。我手头的活儿稍后再做。

见不到你的脸孔,我的心既不知道安宁,也得不到歇息,我的劳作就变成无边苦力之海的无尽苦力。

今天,夏日来到我窗前,叹息低语;蜂儿在花丛的宫殿里,尽情吟唱。

现在,该静坐了,与你相对,在这静寂和充裕的闲暇里唱出生命的献歌。

今天,夏日来到我窗前,叹息低语;蜂儿在花丛的宫殿里,尽情吟唱。

Iaskforamoment’.

Awayfromthesightofthyfacemyheartknowsnorestnorrespite, andmyworkbecomesanendlesstoilinashorelessseaoftoil.

Todaythesummerhascomeatmywindowwithitssighsandmurmurs; andthebeesareplyingtheirminstrelsyatthecourtofthefloweringgrove.

Nowitistimetositquiet, facetofacewiththee, andtosingdedicationofliveinthissilentandoverflowingleisure.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读