关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(13) 第(1/1)页

我要唱的歌曲至今还未唱出。

这些日子我总在调理琴弦。

歌唱的时刻还未到来,歌词尚未填好,心中只有想望的痛苦。

花儿尚未开放;只有风儿叹息而过。

我未曾与他谋面,也不曾听过他的声音;我只听到他轻缓的足音从我屋前的路上传来。

整整一天,我消磨在地板上为他铺设座位;可是灯还未点上,我不能请他进屋。

我活在与他相会的期望中,但这相会,尚未到来。

我要唱的歌曲至今还未唱出。花儿尚未开放;只有风儿叹息而过。

ThesongthatIcametosingremainsunsungtothisday.

Ihavespentmydaysinstringingandinunstringingmyinstrument.

Thetimehasnotcometrue, thewordshavenotbeenrightlyset; onlythereistheagonyofwishinginmyheart.

Theblossomhasnotopened; onlythewindissighingby.

Ihavenotseenhisface, norhaveIlistenedtohisvoice; onlyIhaveheardhisgentlefootstepsfromtheroadbeforemyhouse.

Thelivelongdayhaspassedinspreadinghisseatonthefloor; butthelamphasnotbeenlitandIcannotaskhimintomyhouse.

Iliveinthehopeofmeetingwithhim; butthismeetingisnotyet.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读