关灯
护眼
字体:

吉檀迦利_(印)泰戈尔著;萧兴政译(77) 第(1/1)页

我知道你是我的主,就站得远远的——我不知道你是我自己的,就走近你。我知道你是我的父亲,就跪拜在你脚前——我没有紧握你的手把你当成朋友。

我没有站在你降临的地方,把你当成我的,没有在那里紧紧拥抱你,把你当成我的同伴。

你是我兄弟中最独特的一位,可我不理睬他们,不把我的所得分享给他们,这样我就能把一切与你分享。

无论快乐与苦痛,我都没有站在人这一边,这样才能和你站在一起。我畏缩着不想舍弃生命,因此我没有跳进生命的大潮里。

我畏缩着不想舍弃生命,因此我没有跳进生命的大潮里。

IknowtheeasmyGodandstandapart——Idonotgraspthyhandasmyfriend’s.

Istandnotwherethoucomestdownandownestthyselfasmine, theretoclasptheetomyheartandtaketheeasmycomrade.

ThouarttheBrotheramongstmybrothers, butIheedthemnot, Idividenotmyearningswiththem, thussharingmyallwiththee.

InpleasureandinpainIstandnotbythesideofmen, , andthusdonotplungeintothegreatwatersoflife.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 吉檀迦利读音 吉檀迦利 吉檀迦利怎么读