下到坡底就是曾经的厩房，它的功能已改但名称保留。地窖很少开放，堆放着箱子、瓶子和一些破烂，那上面通风的地屋中储存着木料，有柴火，还有供壁炉烧的树干和树桩。厩房旁的小屋是洛伦佐堆放工具的地方。他负责打理葡萄藤，包括春季剪枝和缚蔓，夏季喷水，秋季熏硫杀菌防虫，冬季用牛粪施肥。厩房是花园的聚会点及中心。一块开阔平地在此铺展，算是这一带陡坡上难得的好地。其实这些陡峭坡台上的每棵树、每株葡萄基本上都须由人“连哄带骗”弄来，而我们面前这条土带虽然小了点窄了点，却无论如何是块平地、一块受欢迎之地。我们在这儿种菜，男女老少消磨着时光，远离房屋，被绿意环绕。我们非常热爱这片植物天地，因为这块地的确没少积攒价值和好处，就算外人并不了解（并非人人都看得上这儿），我们心里却很清楚，并珍惜感恩。
这个厩房旁的平台在华美与贵重程度上，自然无法与最上面的地块相媲美，那些地块或仗华宅在侧、富丽堂皇，或可欣赏湖谷、远眺北山，或由玫瑰点缀、黄杨环绕，或有宾客夸赞、欲知峰名……不，这儿的厩房菜地是另一回事。在这儿，朋友，你不会飘然上天，不会是湖谷与远方之主，不会“几近望到波尔莱扎”，不会听到宾客激动赞叹。这儿是农村，没有宫殿，只有东墙长着玫瑰和爬藤的厩房，和一棵十月果熟的大梨树荫蔽。
树下花木扶疏。壁虎常来此晒太阳，蓝色腮帮在阳光中肉鼓鼓的。一旁的厩房南墙上靠着前年的堆肥，那是珍宝般的松软黑土，我每年都在上面种向日葵来装饰它。向日葵在顺风倒的茎上沉沉低头，从美味泥土中汲取营养，腐烂后又将营养回馈。秋天，葵花子被鸟雀啄食，根茎被狂风吹折，那曾如此欢愉而渴盼的身体，就这样疲惫而顺从地伏倒，伏向等待的土地和崭新的轮回。
花木是多么奇妙啊，被安排好在一年中，就那么几个月，经历从发芽到死亡的所有阶段！春天时我们看着它们，就像饶有兴味地看着孩子快速成长。看花儿那憨态可掬的脸庞，动人又可笑，纯真又贪婪。然而晚夏的某一天，这朵仍被我们视作孩子的花，突然谜一样地变了，看上去充满秘密，苍老而疲倦，不过依然微笑着，惊人地成熟练达，令人警醒。
在这儿，向日葵的金色头颅继续闪耀，花园小路的那一边，蔬菜中探出些更低矮的、由偶然播撒的种子长出的植物。虽然它们不该留下，但人们还是喜欢养护它们。不过还是先珍惜我们现有的宝藏吧：厩房边干净的碎石路上，木盖下敞着一个又宽又深的蓄水池，储着来自近处一泓清泉的水。清泉靠近森林，可滋润草场，湿润栗树脚下的泥土。蒙塔诺拉人乐意知晓，我们的泉水是一个特殊品种，冬暖夏凉，于草于人都是甘露。
这个蓄水池以管道与清泉相连，就在建它不久前，我们还在更远处建了另一个水池。从前泉水几乎是白白流走的，现在我们可以注满百余罐被暖过、镇静过的柔和泉水，让干渴的植物饱饱喝上水。这一块平整的菜地，两边也是被葡萄藤所环绕，不过我计划让朝东南的那排葡萄藤慢慢枯萎，因为它们抢占了太多阳光。在葡萄与桃树的荫蔽下，园畦依次明丽排列，虽然这个菜畦全由娜塔莉娜播种和照管，但我时不时也来此查看，活儿其实很繁重，再说一个女管家除了园艺之外还有很多其他职责：她要洗衣做饭，接待访客和来宾，一日下来往往筋疲力尽。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 园圃之乐下载 园圃之乐 园圃之乐哪个译本好