“大约在同一时间，他设想了一种援助的特殊措施，也就是租借法案，这在历史上任何国家当中，都是最无私，财政上最慷慨的的行动。其结果就是大大增强了英国的战斗力，并且就像之前一样，一切对战争工作有用的都提供给我们，让我们成了一个更强大的集体。那年秋天，我在战争期间和总统第一次在纽芬兰的普勒森舍会面，我们一致起草后来被称之为《大西洋宪章》的宣言，而我相信，这份宣言将会长久地成为我们的人民和全世界其他人民的指南。
“正当此时，日本人躲在暗处，在极度保密之下，准备着他们背信弃义和贪婪的行动。当我们在华盛顿第二次见面时，日本、德国和意大利已经对美国宣战，我们两国已并肩作战。自此之后，经过很多困难和失望之后，我们在陆上和海上逐步前进，并不断扩大战果。在此，我就不赘述在西半球发生的一系列大战了，也不用提在地球的另一端所发生的另一场大战。更不用说我们在德黑兰和我们伟大的同盟俄国共同制订的计划，如今这些计划已经瓜熟蒂落了。
“但在雅尔塔，我留意到总统正在生病。他富有魅力的微笑，他愉快而且迷人的风度都没有消失，但他面色苍白，鸠形鹄面，眼中总是有怅然若失之感。当我在亚历山大港和他分别时，我必须承认当时隐隐感觉，他的健康和精力正在消退。但什么也改变不了他坚定的责任感。直到最终，他仍无所畏惧地面对无数的工作……当死亡突然降临时，他已完成了他的使命。他已完成了他的使命。如人们常说的马革裹尸一样，我们也可以说，他像他那些和我们并肩战斗，在全世界各地浴血奋战的士兵、水手和飞行员一样，战死沙场。他死得其所！他已将他的国家从最大的危险和最沉重的跋涉中带了出来。胜利已确定无疑，荣光正投射于他。
“在和平时期，他曾扩展和巩固了美国人生活和团结的基础。在战争时期，他将伟大的共和国的实力、威力和光荣提升到历史上没有哪个国家曾达到过的高度。他们（美国）左手领导着势如破竹的盟军攻入德国的心脏，右手在地球的另一端势不可挡地迅速粉碎了日本的力量。而在此期间，各种船只、弹药、物资和食品都大规模地支援给他们大大小小的盟国……
“但如果他一生的很多精力不是放在了人类的自由和社会正义上，并为此增添荣光，让人们长久地认识这些的话，那么所有这一切不过是世俗的权力和伟大罢了。在他身后，他留下了一大批坚定而又能干的人，他们将处理巨大的美国战争机器数不清的相互关联的各部门。他留下了一个继承者，他正以稳固的步伐和坚定的信念承担任务，并到达确定的终点。我们唯能说的是，富兰克林·罗斯福之死，让我们失去了一位迄今为止最伟大的美国朋友，也失去了一位将援助和安慰从新世界带到旧世界的最伟大的自由捍卫者。”
***
尽管罗斯福的死讯是个打击和意外，但如我所说，自我们在雅尔塔会议后从亚历山大港分别开始，我就感到他的体力在衰退。苏联的对抗主义给我们的官方通信中带来了观点分歧，尽管我已尽全力在电报中缓解紧张的气氛，但我还是没能完全了解总统的身体状况有多么严重。我知道，他不会亲自起草工作事务上的电文，其语言风格也没有明显变化。奥利弗·利特尔顿曾在3月29日见过总统，在30日他发电报说他“对他的外貌”大为震惊。
我的第一个念头就是飞去参加葬礼，并且我已安排了一架飞机。哈利法克斯勋爵发电报说，霍普金斯和斯退丁纽斯（Stettinius）知道我可能过去的想法后，甚为感动，并且一致同意我的判断，此行将大有好处。此后杜鲁门总统也请他代为转达，说他个人非常珍视尽早与我见面的机会，他认为如果我是这么想的话，那么在葬礼期间进行访问，将是自然而然的事情。杜鲁门先生的意思是，在葬礼之后，我可以有两三天时间与他会谈。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘