关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录·远东战场_(英)温斯顿·丘吉尔著;沙迎风译(02) 第(1/6)页

有些人不太喜欢这种形式的礼节。但当你想要杀死一个人时,礼貌点也未尝不可。

***

议会在下午3点开会,尽管通知仓促,但议场座无虚席。根据大不列颠宪法,国王在内阁的提议下宣战,议会面对的是既成事实。因此我们能够兑现对美国的承诺,在国会开议之前就对日宣战。荷兰皇家政府也发布了宣战的决定。轮到我发言时我说:

最重要的是,我们不能低估我国以及美国即将面对的新危险。敌人可能是因为孤注一掷而选择突袭,但也可能是对自身实力有信心。英语系国家以及我们历史性的俄国盟友都面对着严峻的考验,特别是一开始——也可能会延续很久,当我们环顾四周,是一片愁云惨雾的世界,我们毫不怀疑我们事业的正义性,以及我们的实力和意志将足以支撑我们。

全球五分之四的人口都站在我们这边。我们对他们的安全和未来负有保护之责。过去我们的光闪烁不停,现在我们的光带着火焰,将来我们的光将照亮所有的大地和海洋。

上下两院都一致赞同这个决定。

***

在此关键时刻,我认为有必要委任已返回新加坡的达夫·库珀担任远东事务常驻大臣。

首相致达夫·库珀先生:

1.你将被委任为常驻新加坡的远东事务大臣,并服务于战时内阁之下,直接向其秘书长报告。你被授权成立一个军事委员会,请首先报告其人员架构和所涵盖的区域。这个委员会所辖区域大致与军队司令一致。你的主要任务是,在远东协助组织各项行动,并尽可能替远东司令缓解身上背负的巨大责任,并给他们进行广泛的政治指导。

2.你的任务还包括在时间不够,无法由大本营做决定时,处理当地紧急事务。你要在当地建立一个事务中心,以便快速处理各部门之间的程序协调。有需要提请特别指示的事情时,如果有时间的话,你应当向大本营汇报相关事项。一有情况,你应当始终向陛下的政府报告。

3.当奥利弗·利特尔顿上尉(CaptainOliverLyttelton)被任命为开罗事务大臣时,这项任命没有影响目前陛下在中东的代表所拥有的职责,也不会影响他们与大本营相应机关之间的工作关系。这同样适用于远东。成功建立这个机构的关键,就在于早期艰困时刻你是否能处理好它们。

4.鉴于你对多个公共部门和内阁程序的了解,相信你能够强有力地处理好远东事务,而且能够立即扭转局势。对你任命的形式以及确定并发布管辖区域方面,一旦有成型的提议,立刻发电报给我。向你问好,并祝你好运!我们必须战斗到底!

达夫·库珀对他的新职责很快有了灵活而清晰的认识,但我们在华盛顿做出的安排是在远东选择一个最高统帅,我很遗憾他的工作沦为累赘,之后不超过两星期,我指示他回到英国。他非常不走运,没能被允许继续战斗下去。

***

很长时间里,我们都没有被告知珍珠港事件的细节,但现在,这个故事已经被详细记录下来。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘