总司令告诉我,新加坡城已被层层包围。现在,三英里半径的城区里有将近100万人。供水系统遭到严重破坏,坚持不了二十四小时。很多人死在大街上,无法掩埋。我们即将断水,而后必然面临瘟疫。我认为自己有责任将此情况报告给总司令。
***
下面这些电报发生在韦维尔将军和珀西瓦尔之间,伦敦并没有收到,直到几周之后我提出要求,才发过来。
韦维尔将军致珀西瓦尔将军
1942年2月13日
你们必须像现在这样,奋战到底。但尽完人力,一些勇敢而果断的人可以通过小船逃跑,并通过各个小岛撤退到苏门答腊。这些小船可以用沙包保护一下,并配上机关枪或者两磅炮,对于防守苏门答腊的河流也会很有用。
珀西瓦尔将军致韦维尔将军
1942年2月13日
敌军现在深入海岸线5000码,让整个新加坡城都在其野战炮射程内。我们也有陷入缺水缺食的危险。我已询问各部队指挥官的意见,他们都消耗殆尽,既无法抵挡猛烈的进攻,也无法发起反击。我们都热切地期待迎来发起进攻的机会,即使这只是一种姿态,然而这也是不可能办到的,因为没有哪支部队能承担这次攻击。在此情形下,抵抗的时间不太能超过一两天。我的下级指挥官们私下认为,为争取时间而给新加坡城带来大范围的损坏和大量的伤亡,这是得不偿失的。考虑到帝国的海外利益,我认为有义务上报他们的观点。事已至此,为了部队和平民的利益,继续流血将于事无补。你在2月10日的命令已经执行,但在目前的情况下,你是否能考虑给我更多的自由裁量权?
韦维尔将军致珀西瓦尔将军
1942年2月14日
你必须持续给敌军造成最大的伤亡,越久越好,如有必要,可以巷战。你们拖住敌军,承担牺牲,会对其他战区有重大的影响。完全理解你的处境,但继续作战是必不可少的。
此时,韦维尔跟我传来了如下讯息,看起来是下了结论:
韦维尔将军致首相
1942年2月14日
收到珀西瓦尔的电报,敌军已接近城区,他的部队没有能力继续反击。已经命令他继续给敌军造成最大杀伤,如有必要,可以巷战。然而,还是担心抵抗并不会很久。
***
读者可以回看我在1月21日发给三军参谋长的备忘录,我打算放弃新加坡的防御,将援军调往仰光,又没能坚持己见。当我们所有的心思都在新加坡决一死战之上时,胜利的唯一机会,以及我们所期望的赢得时间,都依赖于严格命令部队死战到底。这些命令被韦维尔将军接受并赞同,而他如电报所示,也对珀西瓦尔将军施加了最大的压力。正确的事情是,无论进行战争指挥的高层有何疑问,在外的将军不需要知道它们,只需要接受简单、清楚的命令即可。但现在看起来,新加坡必定会沦陷,我敢肯定,强迫无畏的牺牲,没有胜利的希望,却把残酷的巷战强加于这座巨大的城市,以及数量众多、无助甚至惊恐的平民,这是错误的。我将自己的立场告诉布鲁克将军,他也认为,我们不应该继续从大本营向韦维尔将军施加更多压力,而应该授权他去做无法避免的决定,为此,我发了下面这封电报,并表示我们应该共担责任。
首相致韦维尔将军
1942年2月14日
当在新加坡不能得到有利的结果之时,你当然是唯一的决定者,并以此向珀西瓦尔下命令。帝国总参谋长也同意如此。
总司令于是向珀西瓦尔将军传达命令,内容都包含在给我的这封电报里:
韦维尔将军致首相
1942年2月15日
在过去四十八小时里,已收到珀西瓦尔的两封电报,由于城内缺水以及其他困难,他所率各部的抵抗力量已严重削弱。已两次命令他战斗到底。而现在,我给他发出了以下命令:
韦维尔将军致珀西瓦尔将军
1942年2月15日
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘