另一方面，这让我们无法不想到，1940年，我们曾更接近也更可能置身于同样的致命危险中，但我们并没有失去理智，也毫不犹豫地为至关重要的事由付出，而不在乎这样会增加自己面临的风险。1940年8月，为了守住埃及，我们将本就不多的装甲部队的半数送往了沙漠，因而，我们感觉有资格要求他们做出同样的决定。而且这并不是徒劳的。如果在此紧急时刻，澳大利亚能做出同样的奉献，也可能会有好的结果。
就我个人来说，我并不相信日本在获得了荷属东印度富裕、广阔的战利品之后，会派遣一支14万人的军队——兵力少了是没用的——向南跨过4000英里，和澳大利亚来一场决战，要知道澳大利亚军人已经在所参与的数个战场证明了自己的战斗力。而且，我也第一个提出让中东的两个澳大利亚师回到澳大利亚，并且在澳大利亚总理未提出此要求时，就向议会宣布了这一实情。再者，1月在华盛顿时，我得到了罗斯福总统的承诺，美国舰队会负责澳大利亚周边海域的防御，并派遣9万余名美国士兵去那里；这些举措正在迅速实现。现在，在缅甸的决定性的激战已陷入危局，在战时内阁和三军参谋长的诚挚支持下，我亲自给柯廷先生发了电报。
首相致柯廷先生
1942年2月20日
1.我想你已经知道，你的先遣师先头部队，目前正在英美两国为数不多的运输船上（“弗农山庄号”），从科伦坡南部驶向荷属东印度，而这是唯一能及时抵达仰光，防止仰光失守、与中国的联络线被切断的兵力了。26日或27日，他们就能在仰光下船。没有别的兵力可以弥补这一空缺了。
2.我们完全支持所有的澳大利亚部队回去保卫自己的国土，我们应该采用各种方式运输他们。但战争中出现无法被忽略的决定性的危机时，正在前往其他目的地路上的部队必须准备好调转方向，投入战斗之中。我们会尽力尽早轮换该师，送他们回到澳大利亚。我没有支持美国将你们另外两个师调到缅甸的要求。他们会尽快回国。但现在我们需要这个师，而且他们也是唯一能挽回局势的兵力。
3.请重读一下你1月23日的电报，在里面你说，从新加坡撤离会是“不可原谅的背叛”。我们同意你的意见，因而将十八师和其他重要的援兵派往新加坡而非缅甸，并要求他们战斗到底。他们在新加坡打光了炮弹，却未能守住它，本来，他们几乎可以确定能守住仰光的。我和国防委员会的同僚们对此决定承担全部责任，而由于你的电报，你也应该承担重要责任。
4.在此危急时刻，你所能得到的最大的支援来自美国。他们独力就能给澳大利亚带来众多的部队和空军，而他们也准备好这么做了。如你所知，总统将维持与中国的联络线的畅通视为头等要事，否则他就无法对日发动空中轰炸攻势，而如果中国获得盟军援助的通道被切断，对亚洲将产生最严重的后果。
5.假如你拒绝允许部队停下来弥补这个缺口，那么我确信，上述恶果都将变为现实，并将影响整个战争趋势，随之而来的，将会对你以及你所大为依赖的总统及华盛顿圈子产生非常重要的影响。特别要留意，美国是否有将海军主力从夏威夷转入澳新海域的倾向。
6.我们必须立刻得到答复，因为海上编队正向仰光相反的方向疾驰，每过一天就失去一天。因此，我相信考虑到各方利益，以及你本国的利益，你会以最大程度的审慎考虑我提交给你的意见。
我也给罗斯福总统发了电报，他不仅自己特别关心滇缅公路，也强烈要求澳大利亚人考虑。
前海军人员致罗斯福总统
1942年2月20日
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘