关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录·远东战场_(英)温斯顿·丘吉尔著;沙迎风译(我第二次造访华盛顿) 第(3/7)页

到了1941年夏天,研究的进展让乔治·汤姆森爵士的委员会已能报告说,在他们看来,有很大机会在战争结束之前制造出原子弹。1941年8月底,彻韦尔勋爵(LordCherwell)——他的职责就是让我了解所有这些和其他科学发展的情况——报告说,研究有了重大进展。那时,对各个技术委员会的科学研究整体负责的是枢密院议长约翰·安德生爵士。在此情况下(在心中也知道我们最近拥有的常规高爆炸弹效果已经足够),我在1941年8月30日将此问题以备忘录的形式提交给了参谋长委员会。

伊斯梅将军,转参谋长委员会

尽管我个人对目前的炸弹相当满意,我还是认为,我们一定不要妨碍对其的增进,因此,我认为应该按照彻韦尔勋爵的提议采取行动,而对此负责的内阁大臣中应该是约翰·安德森爵士。

我很想知道,参谋长委员会怎么看。

三军参谋长建议立即行动,并享有最高优先级。因此,我们在科技与工业研究部建立了一个特殊部门来领导这项工作,而帝国化学工业有限公司也同意我们调走W.A.阿克斯()先生来担任这个部门的主管,为了保密,我们将这个部门称之为“合金管局”。在约翰·安德森爵士从枢密院大臣离职,改任财政大臣之后,我要求他继续领导这项工作,因为他特别胜任。为了向他提供建议,还在他的主席之职下,成立了顾问委员会。

1941年10月11日,罗斯福总统写信给我,建议我们应该联合研究力量。于是英美两国的研究力量结合起来,不少英国科学家据此前往美国。到了1942年夏季,这项扩大了的研究计划,让我们在一年前对这项工作前景广阔的预测有了更确信、更广泛的基础,是时候做决定,来确定是否为此继续建造大规模的工厂了。

***

在海德公园与总统一见面,我们就触及了这一点。我随身带着相关文件,但由于总统需要更多来自华盛顿的信息,所以讨论被推迟到了第二天,20日。午餐之后,在从一楼延伸出去的一个很小的房间里,我们的交谈开始。房间昏暗,在背阴处。罗斯福先生坐在一张和房间差不多大的办公桌前。哈里在他身后坐着或者站着。我的两位美国朋友似乎一点也不在意里头的酷热。

我将我们所取得进展的大致情况向总统做了介绍,并告诉他,我们的科学家现在相当确信,在当前的战争结束之前,成果将会出现。他说,他这方面的人也有进展,但在全面的试验完成之前,没有人能说会有什么实际的问题出现。我们都深深地感受到无所作为的危险。我们清楚,德国人正在竭尽全力获得“重水”的供应,而“重水”这个危险的、可怕的、不自然的名词,早已开始潜入我们的秘密文件中。要是敌人先我们一步获得了原子弹会怎么样?尽管有人怀疑科学家们的论断,科学家们之间也意见不一,而且这些意见对常人来说都是高深莫测的行话,但在这个可怕的领域,我们不能冒被人领先一步的风险。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘