关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录·远东战场_(英)温斯顿·丘吉尔著;沙迎风译(第三次造访华盛顿01) 第(1/5)页

英美需要一次会谈——“玛丽皇后号”上的行程——我们为“三叉戟”访问所做的准备——对缅甸战局的失望——我关于印度和远东问题的文件——从海上奇袭的重要性——多个岛屿沦为战利品——日本人扩张受到限制——从印度到中国的空中航线——我们抵达华盛顿——罗斯福总统的欢迎——5月12日,“三叉戟”会谈开始——我的开场白——巩固胜利的果实——土耳其和巴尔干各国——与意大利单独媾和的好处——需要减轻俄国的压力——我们的军队不能无所作为——横跨海峡的进攻——对中国的支援——苏门答腊岛——长线计划——最终击败日本——总统的回复——在香格里拉的周末——我们路过弗雷德里克——《芭芭拉·弗利彻》——我的陈述获得广泛认可——总统的木屋撤退——提出与蒋介石夫人会面——5月19日,星期三,我第二次在国会发表演说——战争时期的里程碑——“一个大州被解救了”——我们面前的艰巨任务——战争久拖不决的危险

一旦对非洲的决心已定,就有很重要的理由让我迅速前往华盛顿了。胜利之后我们做什么?胜利的果实是要仅限于突尼斯本身,还是我们应该驱使意大利放弃战争,并让土耳其加入我们一方?这些重大问题,只能通过与总统的私人会谈才能得到答案。其次是关于印度战区的军事行动计划。我已意识到,在表面之下有不少严重分歧,如果不加调整的话,将导致在这年余下的时间出现严重的困难,军事行动也将进展寥寥。我下决心,要尽可能在最高层面召开一次会议。

4月29日,我给罗斯福总统发电报:

在我看来,当前最需要我们一起解决的问题是:首先,西西里以及由此扩大战果;其次,考虑到我们的经验和船舶紧缺,缅甸战役的前景。此外还有其他一些急切的问题,你和我可以及时提出来。我认为我能在5月11日,星期二与你会面。

请告诉我,你是否愿意会面,或者你是否更愿意派你的人到这里来,如果那样的话,对我们这方当然更方便点。

***

医生不想让我飞到轰炸机飞行必需的高度,而北部的水上飞机航线因为结冰,在5月20日之前都没办法起飞。因此我们决定从海路前往。我们在5月4日晚间离开伦敦,第二天,我们抵达克莱德,从那里登上“玛丽皇后号”出海。这条船非常契合我们的所有需求。整个代表团都住在主舱室里,与船上的其他舱室隔开。办公室、会议室,当然还有地图室都已备好,以供不时之需。从上船开始,我们的工作就从未间断。

为隐瞒“玛丽皇后号”上乘客的身份,各种聪明的预防措施都被利用起来。一系列的通告用荷兰语写着,威廉敏娜女王和他们的随从将乘坐此船前往美国。在通道中安装了华丽的斜道,以便轮椅可以顺利穿行。这是为了制造流言,说美国总统和一些随从将会在船返航时随行前往英国。流言越多,我们越安全。掩护计划如此出色,以至于一些乘坐“玛丽皇后号”去参加“温泉食品大会”的内阁办公室成员,看到我们下船时惊讶得目瞪口呆。大约5000名德国战俘也在船上。有人建议说,他们应该被转移到另一艘船上,但我不觉得他们会对我们有什么不利之处,他们受到严密控制,又没有武器,因而这个问题被提及给我时,我就指示,他们应该随行。

***

这次被我命名为“三叉戟”的工作访问,将至少持续两周,内容涵盖战争的方方面面。因而我们的代表团规模庞大。“正规军”全部都在:参谋长委员会携带着不少参谋官;莱瑟斯勋爵携带着军事运输部的高级军官;伊斯梅携带着国防部的成员。此外陪同我们前往的还有驻印军总司令、陆军元帅韦维尔,海军上将萨默维尔,空军上将皮尔斯。我带着他们,是因为我相信我们的美国朋友急切地想让我们尽一切可能——甚至不可能也要去做——从印度立刻发起军事行动。会谈中必须首先听取那些被选来承担相关任务的将军们的意见。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 第二次世界大战历史全记录 history of world war ii 第二次世界大战回忆录原版 第二次世界大战回忆录远东战场百度网盘