丢掉埃及和中东有可能带来严重的后果,对此,我们还是要有所顾虑。在大西洋和太平洋,我们面临的危险会更大,战事也会延长,由此会引发各种灾难和军事上的风险。无论发生什么情况,我们都会坚持战斗到底,但是,要注意的是,这场战斗的结果可能会决定西班牙、维希、土耳其和日本的态度。有人认为失去埃及和中东不过是必须要付出的代价,为的是保证在海上顺利进行持久战,对此我不能苟同。欧洲全境、亚洲及非洲的大部分地区可能被敌军征服,被迫成为轴心国的一部分,由英伦三岛、美国、加拿大和大洋洲来对抗这样一个庞大的集团,无疑会是一场艰苦卓绝的持久战,获胜的希望非常渺茫。因此,你有必要在当下就采取更为积极主动的态度,否则在敌军各方面都占据优势的情况下,我方将陷于极为不利的境地。总统先生,我确信,如果我直截了当表明我的所思所想,你是不会对我产生误会的。一种悲观的情绪逐渐在土耳其、近东以及西班牙弥漫,我认为,美国只有作为交战国加入我方阵营,才能消除这种消极情绪。如果真的如此,我坚信我们能保证地中海局势的稳定,直到你们武装力量的威力控制全局。
我们决心,为保卫埃及及其前哨据点图卜鲁格和克里特岛,我们会奋战到底,直到为每一寸土地流尽最后一滴血。我们为此承担了极大的危险。我认为,用坦克和飞机进行增援尽管存在困难,但我们最终必定会夺取胜利。总统先生,我恳求你,请不要低估中东崩溃带来的严重后果。每一个前哨据点都事关决胜的成败,这样的据点不能再丢掉了。
谈到维希,我们非常乐意你们能带头威胁他们的同时也对他们进行拉拢,尽可能从他们那里捞到好处。唯有你才能阻止德国人进入摩洛哥。 一旦他们在摩洛哥站稳,就不需要从陆上进军;不久就会向达喀尔(Dakar)空运物资。
我正在急切等待着你即将发表的新的广播演说。这可能会是一个重要的转折点。
请允许我向你致以诚挚的谢意,感谢你在船舶和油船方面给予我们极大的帮助,以及在各方面为我们和这个共同事业所付出的无私帮助。
***
在前天晚上的广播演说中,我不仅要表达英语世界人们的共同心情,而且要说明主宰我们命运的现实是什么。
在观察欧洲和非洲正在发生什么,以及亚洲可能发生的事情时,我们难免内心会焦虑不安;尽管如此,我们绝不能失去判断力,从而心生沮丧或茫然失措。当我们用平和冷静的目光审视面前这些困难时,只要回忆起那些曾经我们克服过的困难,我们就会重拾信心。现在所发生的事,就严重性和危险性而言,和我们去年所经历的种种相比起来不值一提。在东方未来可能会发生问题,但却无法和西方正在发生的问题相比。
上次和你们的讲话中,我曾引用了朗费罗的诗句,那句诗是罗斯福总统亲笔写给我的。现在,我想起了这首诗的另外几句,尽管这几行诗句不是特别有名,用在今晚倒也贴切,这些诗句恰恰切合我们当下的命运。我相信,只要是说英语的地方,只要是自由旗帜飘扬的地方,人们心中的所想都表达在诗句中了。
“当浪花徒劳地冲向岸边,
每一步都仿佛难于登天,
小河溪边,细流涓涓,
静水流深,汇聚成海,洪流如渊。
当晨曦照亮窗沿,
光芒透过东边;
旭日现前,初升渐渐,渐渐!
放眼西边,大地一片光芒耀眼。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 战场2:北非1943 第二次世界大战北非战场开始时间 第二次世界大战北非战场地图