纽约。
曼哈顿下城,大鹅海外投资部临时租用的整层写字楼里。
中央空调呼呼往外喷着冷风,二十多台高配电脑的机箱风扇转得像直升机起飞。
安娜踩着十厘米的红底高跟鞋,手里端着杯冰美式,在监控大屏前头来回踱步。
杯子外壁的水珠顺着她白皙的手腕往下流。
“BOSS,数据爬坡的速度有点反常。”
安娜咬着吸管,湛蓝色的眼珠死死盯着屏幕上那条呈九十度垂直向上的红线。
“上线才四个小时,奈飞那边的北美区同时在线观看人数……”
她顿了下,吸了一大口冰咖啡,冰得直皱眉。
“已经破了两千万了。”
视频通话那头。
沈飞靠在京城大鹅总部的真皮老板椅上,没穿外套。
黑衬衫的袖口卷到手肘,露出小臂上线条分明的肌肉。
他手里转着那支旧钢笔,没吱声。
“推特和脸书上炸了。”
安娜把平板凑到镜头前,涂着红指甲的手指在屏幕上飞快滑动。
“之前他们都在嘲笑咱们华夏人拍科幻,说这电影肯定是山寨好莱坞的。”
“现在呢?”安娜嗤笑一声,“全都在问‘带着地球流浪’是什么神仙脑洞。”
屏幕上,密密麻麻全是英文评论,刷新速度快得让人眼晕。
【Ohmygod!中国人疯了吗?他们竟然给地球装上了一万个发动机?!】
【我以为又是那种穿紧身衣的超级英雄拯救纽约的老套路,结果他们特么的在搞饱和式救援!几百支队伍去救一个火石?这太震撼了!】
【这就是华夏人的浪漫吗?不坐飞船逃跑,连家都要一块儿带走?天哪,我看到空间站撞向木星那一刻,我一个大男人在被窝里哭成了狗!】
沈飞看着那些评论。
眼底闪过一抹深邃的暗芒。
好莱坞那套“个人英雄主义”的流水线爆米花,早就把这帮老外喂吐了。
《深空拯救》这种带着浓厚农耕文明色彩的黄土味儿浪漫。
这种“愚公移山”式的集体主义悲壮。
对西方观众来说,简直就是一场三观上的核弹级降维打击。
“还有这个,BOSS,这梗绝了。”
安娜点开一张推特上被疯转的动图。
画面里是个白人小哥。
他把自己塞进一个装满冰块的浴缸里,冻得直哆嗦,配的文案是:
【脱水!我要脱水!不然三体舰队要来了!】
“三体舰队?”
沈飞挑了下眉,钢笔在桌上轻轻叩了两下,“《三体》小说的英文版不是还没上架吗?”
“是没上架啊。”
安娜笑得肩膀直抖,水杯里的冰块叮当乱响。
“但《深空拯救》里不是有个彩蛋提到了‘脱水’吗。这帮老外看完电影不过瘾,翻墙去华夏的贴吧里找科幻设定,全被《三体》的脑洞给洗脑了!”
她把一份数据报表贴在屏幕上。
“现在孔子学院的中文报名费都被黄牛炒到两千美金一节课了!一群老外说要学好中文,去啃原版的中国科幻小说!”
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 企鹅 小说