“然而格勒那旺爵士并不想放弃寻找格兰特船长的计划。他是一个勇敢、大度的人。他搭上一艘商船，让船长沿着南纬37度开往新西兰西海岸，结果还是没发现格兰特船长的任何踪迹。但在新西兰的另一边海岸，由于天意安排，他出乎意料地找到了在大副指挥下一直等了他5个星期的‘邓肯号’！
“我们又回到1855年3月3日。格勒那旺爵士又回到了‘邓肯号’船上，艾尔通也被关在船上。他被带到爵士面前，爵士想从这个坏蛋口里得到他所知道的关于格兰特船长的一切情况。但艾尔通拒不开口。于是格勒那旺爵士对他说，在下一次靠岸，就把他交英国当局。但艾尔通还是缄默不言。
“‘邓肯号’继续沿着37度纬线行驶。而这期间，格勒那旺夫人也试图说服这个坏蛋，终于感化了他。艾尔通答应说出他所知道的情况，但他有个交换条件，就是提议爵士把他抛在太平洋的一个海岛上，而不要把他移交给英国当局。格勒那旺爵士决心不惜一切获取有关格兰特船长的情况，便答应了他。
“于是艾尔通讲述了自己的一生。而自从格兰特船长在澳大利亚西海岸将他解雇那天起，后来的事情他确实一无所知。
“但是，格勒那旺爵士还是兑现诺言，‘邓肯号’到达了塔波岛。他们打算把艾尔通留在那里，而正是在那里，他们神奇般地找到了格兰特船长和他的两个水手，正好在37度线上。于是，那个罪犯就要取代他们，孤独地待在那个荒凉的小岛上。当他离开游船时，格勒那旺爵士讲了一番话：‘艾尔通，你将远离任何陆地，也不可能和你的同类取得联系。“邓肯号”把你留在这小岛上，你将无法逃离这里，你将一个人接受上帝的监视。但你不会完蛋，也不会被遗忘，就像格兰特船长一样。虽然你不配让人记起，但人们不会忘掉你的。我知道你在什么地方，艾尔通，也知道该在哪里找到你。我永远不会忘记你的！’
“接着，‘邓肯号’起航了，很快就看不见了。
“那天是1855年3月18日。艾尔通被抛在了塔波岛，但他拥有弹药、武器、工具和种子，正直的格兰特船长还把修建的房子交这个罪犯使用。从此，他将在孤独中赎清自己的罪行。
“先生们，他感到悔恨，他对自己的罪行感到羞耻，他非常痛苦！他对自己说，要是有一天有人到那小岛上接他，他一定有资格回到他们中间去！他吃尽了苦头，那个不幸的人啊！他拼命地干活，希望通过劳动改造自己；他天天祈祷，是为了悔过自新！
“开始的两三年，就这样过去了。但艾尔通由于孤独而沮丧，他老是望着小岛的地平线上是否出现了某只船，思考着赎罪的期限是不是快到了，他忍受着常人难以忍受的煎熬！啊！对于一颗被愧疚折磨的灵魂来说，孤独是多么的残酷啊！
“也许上天认为对这个不幸的人的惩罚还不够，因为，他渐渐地感觉到自己正变成一个野人！他渐渐地感觉自己变得粗野！他现在无法告知你们，这种情况是发生在2年还是4年后，但最终他变成了你们发现的那个可怜样！
“先生们，不用我说，你们也知道，艾尔通或者本·乔伊斯，还是我，就是一个人！”
故事讲完后，赛勒斯·史密斯和他的同伴们都站了起来。他们非常激动，那么多的苦难、那么深的痛苦和失望，都暴露在他们面前！
“艾尔通，”赛勒斯·史密斯这时说道，“您曾犯下深重的罪恶，但上帝肯定觉得您已经赎清了您的罪行！他把您又送回同类中，就证明了这一点。艾尔通，您被宽恕了！现在，您愿意做我们的同伴吗？”
艾尔通往后退。
“这是我的手！”工程师说。
艾尔通冲过去握住赛勒斯·史密斯伸给他的手，眼里流下了大滴大滴的泪珠。
“您愿意和我们生活在一起吗？”赛勒斯·史密斯问。
“史密斯先生，再让我单独待一段时间，”艾尔通答道，“让我一个人住在畜栏的那间房子吧！”
“您自己拿主意好了，艾尔通。”赛勒斯·史密斯回答说。
当艾尔通正要出去，工程师问了他最后一个问题：
“还有一句话，我的朋友。既然您执意孤独地生活，那为什么您要在海中投放那封向我们透露您行踪的信呢？”
“信？”艾尔通应道，他似乎不知道工程师在跟他讲什么。
“是的。那封信装在我们捡到的一个瓶子里，纸上写着塔波岛的确切位置呢！”
艾尔通用手抹了一下额头。然后，想一会儿，他回答说：
“我从来没扔过什么信在海里！”
“从来没有？”潘克洛夫大声说。
“从来没有！”
然后，艾尔通鞠了一个躬，往门口走去，他走了。
（法）儒勒·凡尔纳谢谢您的支持！！
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 凡尔纳:幻想之形 凡尔纳科幻小说精选 豆瓣 凡尔纳科幻小说系列