作者:GhostWriter 原标题:TheCreed 翻译:KILLERJACK4
这里比想象中要大很多,米妮这样想着,在门口停下了车。她走出车外,仔细环顾四周:没有任何像是围墙或者栅栏的障碍物,那条通往山上的路的另一头,只有这栋建筑。她很确定这里就是所谓的“招待处”了。
米妮本以为建筑里面的装修应该会很豪华,她径直走向前台,出示了自己的记者证,前台的男人立刻做出了反应,让她跟着自己走。
作为一名资深的记者,她以为自己会像平常那样被对待:“到一个房间,被告知“对方现在不能见您”。”当她发现安瓦尔·布朗竟然亲自出来迎接自己的时候,她惊得差点合不上嘴。
听着布朗做着自我介绍,米妮几乎没法将眼前这个瘦得皮包骨头的黑人男子和那个北美“非著名男性至上邪教头目”联系在一起。她很快记起来起来,安瓦尔在退休前为美国联邦政府工作过很长时间,曾经为军方研究过一种秘密的化学药剂。这样一想,眼前的这个男人确实有点陈腐的学究气。
“欢迎来到圣地,克莱尔夫人。”
“请叫我“女士”谢谢,布朗先生。”
“啊啊...真是抱歉...可我记得您不是已经结婚了吗?”
“我确实已经结婚了,但我不打算改姓。在我们美国,很多女人都是这么做的,您应该很清楚才对。”
“是的是的...很抱歉,我没想要激怒您。先坐下吧。”
米妮坐下来,她很高兴自己能够给对方一个下马威。很多人最初都以为像她这样的女人说话应该是细声细气的,这样才和她的名字“米妮”相配。结果他们无一例外都会被她震慑到。米妮觉得这种反差反而让她的工作更加轻松了,所以她在婚后依然保留自己的原名,不介意因此和别人发生争执。
“那我就开门见山了,布朗先生,”米妮用她那双充满英气的蓝色眼睛盯着布朗,说道,“我是来见西尔维亚•布莱尔的。”
电梯门打开的那一霎那,米妮就听到了一阵阵的喊叫声:
“主训第一:在主面前,我等低头跪地。
主训第二:在主面前,我等皆是贱货。
参见吾主。”
只是听这些话,米妮就已经感到作呕了,她抬起头,眼前的场景更加让她无法接受:“教团”的女人们,在一眼望不到头的房间两侧,整齐地匍匐成两条队列,迎接着他的到来。
安瓦尔无视女人们的身姿,慢慢的向前走着。米妮没有选择,只能在他身后跟着。一切都过于魔幻。
穿梭在两排女人间,米妮忍不住观察起匍匐在她脚下的那些女人:她们都穿着蓝色的长裙,头发被罩袍裹得严严实实。米妮忍不住幻想:如果她也是其中的一员,当这个像帝王一般的男人走过她身旁的时候,会是什么样的感觉呢?
米妮从巨大的惊骇中缓了过来,眨了眨眼睛,“那些房间是一开始就有的吗?”她将目光从那些女人身上抽离,望向她们身后的那些小隔间。每个女人都匍匐在一个独立的小隔间前——比她在纽约的那间公寓的厕所大不了多少;每个隔间的门框上都装着一扇小门,能够提供一定程度(但很少)的隐私,但倘若想在房间里站直身体,胸部上方的部分肯定会被外面的人看得清清楚楚。
安瓦尔在一个女人面前停了下来,说:“1414号贱货,站起来跟我走。”然后立刻转过头朝电梯方向走去,似乎很确信对方听清楚了自己的命令。1414号站起身来,米妮看到那个女人的脸被面纱和罩袍覆盖得不留缝隙,这时候的她倒没有之前那么感到惊讶了。她确信这次的探访一定会有成果。1414号安静地跟在男人身后,米妮没有办法,只好跟在那两个人身后走向电梯。
三个人走进电梯,互相无话,电梯就这样向上。之前安瓦尔示意米妮乘电梯的时候,她已经能大概猜到这栋建筑是有地下部分的,但她没想到地下的部分竟然如此复杂。这片地下的“圣地”复杂而又精密,与网上相关的流言相比,竟然是有过之而无不及。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: